f 1 contemplació. 2 [en plural] [consideraciones] contemplacions, miraments m, complaences. 3 no andar con contemplaciones no tenir miraments. 4 tratar con (o sin) contemplaciones tractar amb (osense) contemplacions. [...]
v tr 1 [limpiar] escombrar. 2 fig [arrastrar] escombrar. 3 fig [llevarse] arrambar amb, polir. 4 al barrer amer sense distinció. 5 barrer con todo fig fer taula rasa. 6 barrer hacia (o para) dentro fig treure estella d'alguna cosa, portar aigua al seu molí. [...]
[de una tela] endret, anvers, dret. 5 pl honoraris. 6 pl [tributos] drets. 7 con derecho a bon dret. 8 con o sin derecho amb raó osense, a tort i a dret. 9 con pleno derecho amb tot el dret. 10 ¿con qué derecho? amb quin dret?11 de derecho de dret. 12 de pleno derecho sense discussió. 13 de pleno [...]
m 1 [camino más largo] marrada f, rodeig, volta f. Dar un rodeo, fer marrada. 2 p fr [vuelta] volta f. 3 fig embuts pl, rodeigs pl. Hablar sin rodeos, parlar sense embuts. 4 [reunión del ganado y espectáculo en América] rodeo cast. 5 andar (o andarse) con rodeos fig anar amb embuts. 6 dejarse de [...]
-via adj 1 previ -èvia. Sin previo aviso, sense previ avís. Acuerdo previo, acord previ. Inscripción previa, inscripció prèvia. 2 [ablativo absoluto] després de, amb previ. Se le entregará, previa presentación del carnet, li serà lliurat després de presentar el carnet (oamb prèvia presentació del [...]
, parla. Mis amigos son de habla inglesa, els meus amics són de llengua anglesa. 6 [discurso] discurs m, parlament m. 7 al habla en contacte. Ponte al habla con mi hermano, posa't en contacte amb el meu germà. 8 al habla [¡al aparato!] digueu!9 dejar sin habla deixar sense paraula, restar (o quedar) sense [...]