Resultats de la cerca frase exacta: 28
Diccionari català-castellà
|
21.
presència
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 presencia. 2 [aspecte] presencia. Té molt bona presència, tiene muy buena presencia. 3 filos presencia. 4 bot presencia. 5 a la presència (o en presència) de [davant de] en presencia de. 6 fer acte de presència [en un lloc] hacer acto de presencia. 7 presència d'esperit [serenitat] presencia [...]
|
|
22.
encarnar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 revestir de forma corporal, dar cuerpo humano. 2 [en pintura] encarnar. 3 fig encarnar. Luter encarna l'esperit de la Reforma, Lutero encarna el espíritu de la Reforma. v intr 4 med [les ungles, etc] encarnar. v pron 5 crist [Déu, fer-se home] encarnar intr (o encarnarse). 6 med encarnarse. [...]
|
|
23.
tancat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 cerrado -da. Un carrer tancat, una calle cerrada. 2 [obstinat] cerrado -da. Un esperit tancat, un espíritu cerrado. 3 [en fonètica] cerrado -da. 4 elect [un circuit] cerrado -da. 5 geom cerrado -da. Una corba tancada, una curva cerrada. 6 heràld [plegat] plegado -da. m 7 tancat i barrat [...]
|
|
24.
do 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
don de gentes. 7 do de llengües don de lenguas. 8 fer do de [donar] hacer donación de, donar. 9 els dons de l'Esperit Sant los dones del Espíritu Santo. [...]
|
|
25.
pobre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj i m i f 1 pobre. Sempre hem estat pobres, siempre hemos sido pobres. 2 fer el pobre [pobrejar] hacer el pobre. 3 pobre d'esperit pobre de espíritu. 4 pobre de solemnitat [molt pobre] pobre de solemnidad. adj fig 5 pobre. La teva pobra mare, tu pobre madre. 6 pobre. És un pobre home, es un [...]
|
|
26.
llum
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [agent físic] luz. 2 luz, electricidad, corriente. Aquest aparell gasta molta llum, este aparato gasta mucha luz. 3 anat [d'un budell, d'una artèria, etc] luz. 4 [diàmetre] luz, diámetro m, calibre m. 5 constr [dimensió entre dos suports] luz. 6 fig [allò que il·lumina l'esperit] luz. La llum [...]
|
|
27.
estat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) estado de alarma (o de sitio). 13 estat d'alerta estado de alerta. 14 estat d'ànim estado de ánimo. 15 estat de comptes estado de caja (o de cuentas). 16 estat de gràcia crist estado de gracia. 17 estat de guerra estado de guerra. 18 estat d'esperit disposición de ánimo. 19 estat d'excepció estado de [...]
m 1 [manera d'ésser o d'estar] estado. Peix en mal estat, pescado en mal estado. 2 [condició social] estado. 3 fís estado. Estat gasós, estado gaseoso. 4 med estado. 5 [govern, territori] estado. L'estat espanyol, el estado español. 6 [document] estado. Estat de comptes, estado de cuentas. 7 hist [estament] estado, estamento. 8 pl hist [corts] estados. Els estats generals, los estados generales. 9 estar en estat (o en estat interessant) [estar embarassada] estar en estado (o en estado interesante). 10 estar en mal estat estar en mal estado. 11 estat civil estado civil. 12 estat d'alarma (o de setge) estado de alarma (o de sitio). 13 estat d'alerta estado de alerta. 14 estat d'ànim estado de ánimo. 15 estat de comptes estado de caja (o de cuentas). 16 estat de gràcia crist estado de gracia. 17 estat de guerra estado de guerra. 18 estat d'esperit disposición de ánimo. 19 estat d'excepció estado de excepción. 20 estat estacionari merc [estancament] estado estacionario. 21 estat interessant (o gravídic) [embaràs] estado interesante. 22 estat major estado mayor. 23 estat popular estado llano. 24 estat salvatge estado salvaje. 25 prendre estat [casar-se o professar] tomar estado. 
|
|
28.
ull
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ha visto mis ojos?21 fig ojo. Els ulls de l'esperit, los ojos del espíritu. 22 fig [perspicàcia] ojo. Tenir ull per a triar personal, tener ojo para escoger personal. 23 abaixar els ulls bajar los ojos (o la vista). 24 a bell ull (o a ull) a ojo (o a ojo de buen cubero). 25 aclucar els ulls [...]
|
m
1 [manera d'ésser o d'estar] estado. Peix en mal estat, pescado en mal estado.
2 [condició social] estado.
3 fís estado. Estat gasós, estado gaseoso.
4 med estado.
5 [govern, territori] estado. L'estat espanyol, el estado español.
6 [document] estado. Estat de comptes, estado de cuentas.
7 hist [estament] estado, estamento.
8 pl hist [corts] estados. Els estats generals, los estados generales.
9 estar en estat (o en estat interessant) [estar embarassada] estar en estado (o en estado interesante).
10 estar en mal estat estar en mal estado.
11 estat civil estado civil.
12 estat d'alarma (o de setge) estado de alarma (o de sitio).
13 estat d'alerta estado de alerta.
14 estat d'ànim estado de ánimo.
15 estat de comptes estado de caja (o de cuentas).
16 estat de gràcia crist estado de gracia.
17 estat de guerra estado de guerra.
18 estat d'esperit disposición de ánimo.
19 estat d'excepció estado de excepción.
20 estat estacionari merc [estancament] estado estacionario.
21 estat interessant (o gravídic) [embaràs] estado interesante.
22 estat major estado mayor.
23 estat popular estado llano.
24 estat salvatge estado salvaje.
25 prendre estat [casar-se o professar] tomar estado.