m 1 [duelo] dol. El país está de luto por la muerte del rey, el país està de dol per la mort del rei. 2 [signos externos] dol. Hace un año que lleva luto, fa un any que porta dol. 3 aliviar el luto posar-se de mig dol. 4 de luto de dol. 5 luto riguroso dol rigorós. 6 medio luto (o alivio de luto [...]
m 1 [desafío] duel. 2 [aflicción, pena] dol. Nunca habíamos visto un duelo como el de aquellos chicos al morir su hermano, mai no havíem vist un dol com el d'aquells xicots en morir llur germà. 3 [luto] dol. 4 [cortejo] dol. 5 pl p fr [trabajos] treballs, fatics. [...]
m 1 sabata f. Zapatos con medias suelas, sabates amb mitges soles. Zapatos hechos a mano, sabates fetes a mà. Zapatos de tacón, sabates de taló [alt]. 2 saber dónde le aprieta el zapato fig saber de quin mal pateix (o de quin peu es dol, o saber bé allò que li convé). [...]
m 1 condol, condolença f. Una carta de pésame, una carta de condol. 2 mi más sentido pésame el meu condol més sincer. 3 recibir el pésame [después de un funeral] rebre el dol. [...]
v tr 1 endolar. Enlutar la casa, endolar la casa. 2 [obscurecer] enfosquir. 3 fig endolar. Aquella desgracia enlutó el resto de sus días, aquella desgràcia va endolar la resta dels seus dies. v pron 4 portar dol. 5 enfosquir-se. [...]
[Se conjuga como: morder] v intr 1 [causar una sensación de quemadura] coure. 2 fig coure, doldre. Ya le escuece no poder ir, ja li dol de no poder venir. v pron 3 [la piel] encetar-se, irritar-se. 4 fig [sentirse dolido] ofendre's, picar-se. [...]
de alivio, amb aquest calmant ja sento una millora. 5 alivio de luto mig dol. 6 de alivio fig [muy grande] de pronòstic, de consideració. 7 de alivio fig [tremendo] d'allò que no hi ha. 8 de alivio fig [intrigante] indesitjable, capaç de fer-ne de totes. 9 jugada de alivio fam mala passada, mala [...]