m 1 p fr [cuchitril] casot, casinyot, barraca f. 2 p fr [pocilga] cort f. 3 amer cafè de mala mort.  [...]

Fer el sostre d'un edifici. ensostrar(una casa, una barraca) teular, fer la teulada. trespolar, fer el trespol d'una habitació. entrespolar, íd. cobrir, mot genèric. La setmana vinent cobrirem la casa. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

f ornit 1 → cuereta (cuereta blanca)2 cueta de barraca [cotxa cua-roja] colirrojo real. 3 cueta de frare → cuereta (cuereta blanca)4 cueta groga → cuereta (cuereta torrentera)5 cueta roja [cotxa cua-roja] colirrojo real.  [...]

en: vam arribar a la barraca, érem en aquella muntanya]. Llegamos hasta la barraca, vam arribar fins a la barraca. Llegaremos hasta aquella montaña, arribarem fins en aquella muntanya. 3 [lugar y tiempo] fins per [quan en absència de fins, escriuríem per: vindrem per Nadal]. No vendremos hasta [...]

m 1 lecho, yacija f. Em vaig fer un jaç de palla, me hice un lecho de paja. 2 [llit] cama f, lecho. 3 [cau d'animals] madriguera f. 4 constr durmiente. 5 [barraca de pastor] cabaña f, choza f. 6 agr [jaça] aprisco, majada f. 7 atrapar al jaç fig coger de nuevas, pillar (o coger) por sorpresa (o [...]

m 1 p fr [choza] cabana f, barraca f. 2 mar ranxo. 3 p fr [campamento] ranxo. 4 amer [granja] ranxo. 5 mil [comida] ranxo. 6 fig i fam [comida mala] guisofi. 7 fig [grupo de personas] petit comitè. 8 hacer rancho aparte fig i fam fer capelleta.  [...]

sotateulada, golfes o pis superior situat sota teulada. sostremort antosta, sostremort que es fa servir per a mals endreços. andana, pis de fusta, en la part superior de la casa o barraca, destinat sovint a la cria de cucs de seda o a guardar algunes collites. entresolat, part superior d'una [...]

barraca. cabrera, cabana on es recullen les cabres a la nit. caseta jaç jacera(Alc.), cabana petita on poden dormir algunes persones. tuguri, caseta petita i pobra. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

Mentet nucli Mantet Alemany, barraca de l' edif. Barraque des Allemands Campmagre, pla de orogr Pla de Cammagre Coma Armada, pla de orogr Pla de Coma Armada Mentet, coll de orogr Col de Mantet Mort de l'Escolà, la indr Mort de l'Escoula Serra Gallinera, (pic de) orogr (Pic de) Serre Gallinière [...]

 [...]