Optimot. Consultes lingüístiques

obra

f
1 obra. Todo esto es obra suya, tot això és obra seva.
2 [buena acción] obra. Las obras de misericordia, les obres de misericòrdia.
3 [poder] obra. Por obra del Señor, per obra del Senyor.
4 [producción literaria o artística] obra. Las obras de Descartes, les obres de Descartes. La obra de Miguel Ángel, l'obra de Miquel Àngel.
5 [libro] obra.
6 constr obra. Obras públicas, obres públiques.
7 [edificio] obra.
8 buena obra bona obra.
9 de obra d'obra. De palabra y de obra, de paraula i d'obra.
10 en obras en obres. La plaza del pueblo está en obras, la plaça del poble està en obres.
11 maltratar de obra [golpear] maltractar d'obra.
12 obra de fábrica constr obra, obra de fàbrica.
13 obra de El Escorial (o de romanos) fig obra de la Seu (o del Miracle).
14 obra de mampostería constr obra de maçoneria.
15 obra de teatro obra de teatre.
16 obra exterior [fortificación] obra forana (o obra del castell).
17 obra maestra obra mestra.
18 obra pía obra pia.
19 obras son amores que no buenas razones fets, fets, i deixa't d'històries, fets i no paraules, més fets i menys paraules, menys parlar i més actuar, calen fets, no paraules.
20 obra viva, muerta mar obra viva, morta.
21 por obra de (o por obra y gracia de) per obra (o per obra i gràcia) de.
22 poner por obra [empezar] posar en obra.
23 ponerse manos a la obra posar fil a l'agulla, posar-se a l'obra, posar mà a l'obra.

Abreviacions