substantiu, igualment invariable quant al gènere, per fer referència a la persona que participa en aquest moviment. Per exemple: un hippy, una hippy.
Pel que fa a la formació del plural, s'admet tant la forma hippies, igual que en anglès, com la forma hippys, que segueix les normes de formació del plural [...]
formes dobles per a tots els elements de la denominació. Per exemple:
animador/a esportiu/iva
arquitecte/a tècnic/a
En els altres casos, si hi ha articles i adjectius que han de concordar amb el substantiu, es pot fer servir la forma doble únicament per al substantiu:
el traductor/a (en comptes de el [...]
.
També s'accepta, doncs, el substantiu que deriva d'aquest verb, llançament, amb aquest ús. Per exemple:
Ha finalitzat el període de llançament de l'activitat.
[...]
, jonqui és una denominació argòtica i connotada que es pot evitar amb el substantiu toxicòman o, si cal, amb el sintagma descriptiu toxicòman per via intravenosa.
[...]
Fitxa
3787/3Darrera versió: 30.08.2022
Títol
Com es diu yonqui en català?
Es pot dir ionqui en català?
Resposta
El mot jonqui, de registre argòtic, és un manlleu de l'anglès, junkie (també junky), que s'ha implantat en català per designar, com en anglès, una persona drogoaddicta i, en alguns àmbits, com el de sanitat, ha passat a referir-se especialment a la que ho és per via intravenosa.
De tota manera, jonqui és una denominació argòtica i connotada que es pot evitar amb el substantiu toxicòman o, si cal, amb el sintagma descriptiu toxicòman per via intravenosa.
visibilitzar les editorials petites.
També està ben format el substantiu visibilització:
Algunes sèries de televisió han afavorit la visibilització social de les persones homosexuals.
Treballem per la visibilització de la violència a les aules.
[...]
representació de les magnituds.
? En les obres literàries, en canvi, es tendeix a fer servir més aviat les lletres.
? En els documents notarials totes les xifres s'escriuen amb lletres.
2. Si la xifra és cardinal (és a dir, si expressa una quantitat numèrica precisa del referent del substantiu, com ara tres [...]
llengua general, sinó que són propis d'un àmbit específic.
Així, per designar l'acció de guardar mercaderies en un magatzem habitualment s'usa el verb emmagatzemar i el substantiu que se'n deriva és emmagatzematge. Per exemple:
Cal reservar una gran superfície per emmagatzemar productes.
Ofereix [...]
com a adjectius substantivats amb una elisió del substantiu prova.
Pel que fa al subapartat anomenat documental, són habituals els subapartats documental pública i documental privada, i també un subapartat anomenat més documental, que hi apareix quan se sol·liciten o es presenten noves proves [...]
substantiu o verb + verb en què el significat principal recau en el segon element (substantiu o verb). Se'n troben tres casos:
1. Formes que convertides a infinitiu no canvien de significat. En aquests casos són preferibles les formes simples. Per exemple:
Original en castellà
El Ministerio de Educación [...]
'escriu amb dues esses.
No se sol apostrofar, en canvi, la preposició de:
El substantiu de atraure és atracció.
[...]
Fitxa
3787/3Darrera versió: 30.08.2022
Títol
Com es diu yonqui en català?
Es pot dir ionqui en català?
Resposta
El mot jonqui, de registre argòtic, és un manlleu de l'anglès, junkie (també junky), que s'ha implantat en català per designar, com en anglès, una persona drogoaddicta i, en alguns àmbits, com el de sanitat, ha passat a referir-se especialment a la que ho és per via intravenosa.
De tota manera, jonqui és una denominació argòtica i connotada que es pot evitar amb el substantiu toxicòman o, si cal, amb el sintagma descriptiu toxicòman per via intravenosa.