v tr 1 prometer. 2 [donar esperances] prometer. Promet fer bon temps, promete hacer buen tiempo. 3 abs prometer. Aquesta noia promet, esta muchacha promete. 4 qui promet s'obliga (o ho deu) lo prometido es deuda. 5 fam prometer, asegurar. 6 relig [fer una prometença] prometer. v pron 7 prometerse.  [...]

v tr 1 casarse con, contraer matrimonio con. L'Ignasi esposà la Mercè, Ignacio se casó con Mercedes. v pron 2 [prometre's] desposarse, contraer esponsales. 3 [casar-se] desposarse, casarse.  [...]

v tr 1 [prometre] jurar. Et juro que tornaré, te juro que volveré. 2 [un càrrec, una dignitat] jurar. 3 jurar en fals jurar en falso. 4 jurar per jurar por. 5 ho juraria lo juraría. 6 no cal que ho juris! ¡ni que lo jures!  [...]

-esa m i f 1 prometido -da. f 2 [acció de prometre] promesa. Promesa de venda, promesa de venta. 3 [escoltisme] promesa. 4 fig promesa. En Roc és la promesa de l'equip, Roque es la promesa del equipo. 5 promesa de matrimoni dr promesa de matrimonio.  [...]

f 1 Biblia. 2 Bíblia poliglota Biblia políglota. 3 prometre la Bíblia fig i fam prometer el oro y el moro.  [...]

món de vista fig [desbordar-se] perder los estribos, perder la cabeza. 35 per res del món por nada del (o en el) mundo. 36 portar (o posar, o dur) al món [parir] echar (o traer) al mundo. 37 prometre el món i la bolla fig prometer el oro y el moro. 38 quin món de mones! ¡qué mundo este!39 riure's del [...]