de gravetat. 8 el mismo que viste y calza fam jo (o ell) mateix. 9 vísteme despacio que tengo prisa fig a poc a poc i bona lletra. v intr 10 vestir. Vestir con elegancia, vestir amb elegància. 11 fig vestir. La corbata viste mucho, la corbata vesteix molt. 12 fig i fam vestir. Hoy día ser progresista [...]
uno por uno) d'un en un, d'un a un (o un per un). 26 uno con otro l'un amb l'altre. 27 uno del otro l'un de l'altre. 28 uno más un de més. 29 uno mismo un mateix. Es cosa de uno mismo, és cosa d'un mateix. 30 uno que otro algun. Había uno que otro árbol, hi havia algun arbre. 31 unos y otros els uns i [...]
, els quadres no són al mateix nivell. 6 fig altura. ¿A qué altura de la ciencia nos encontramos?, a quina altura de la ciència ens trobem?7 fig [de sentimiento] altesa, altura. 8 pl [cumbres] altures. 9 a estas alturas a hores d'ara. 10 a la altura de las circunstancias fig a l'altura de les [...]
-na adj 1 pla -ana. Una comarca plana, una comarca plana. 2 pla -ana. Tener los pies planos, tenir els peus plans. 3 mat pla -ana. Trigonometría plana, trigonometria plana. 4 mat pla -ana. Un ángulo plano, un angle pla. m 5 pla, nivell. Cosas situadas en un mismo plano, coses situades en un mateix [...]
tenir sempre. Está siempre con la sonrisa en los labios, té sempre el somriure als llavis. 5 lo de siempre el mateix de cada dia. 6 lo de siempre [irónicamente] la història (o la cançó) de sempre, la mateixa història (o cançó). 7 para (o por) siempre per sempre més, per sempre. 8 siempre que (o siempre [...]
de su opinión, el pes de la seva opinió. 10 a peso a pes. 11 a peso de oro fig i fam [muy caro] a pes d'or. 12 caer (o caerse) de su peso (o de su propio peso, o por su peso, o por su propio peso) fig i fam [ser evidente] caure pel seu propi pes. 13 dar buen peso fer bon pes. 14 de peso de pes. Una [...]
adv 1 mal. Una cosa mal hecha, una cosa mal feta. 2 [difícilmente] mal, malament. Mal puede explicarlo si ni él mismo lo entiende, mal pot explicar-ho si ell mateix no ho entén. 3 de mal en peor com més va pitjor. 4 estar a mal con alguien no fer-se amb algú, no parlar-se amb algú, estar barallat [...]