1 v. tr. abaixar. recalar, tornar a calar. 2 penetrar, xopar. 3 veure, endevinar, comprendre. 4 ficar. 5 encendre. 6 (calar-sepron.) engolir, menjar. 7 v. intr. enfonsar-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

Lloc a propòsit per a pescar. pesquera calador, lloc a posta per a calar les xarxes. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 recamar, brodar en relleu. espolinar, teixir mecànicament una espècie de brodats en una roba. Cp. calar 2 Fig. Adornar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

calar, endevinar les intencions, raons, etc. filar, íd. tocar-hi. Saps qui ho ha fet? —No, no hi toco. olorar ensumar encertar ensopegar descobrir llegir, endevinar els sentiments, etc., d'algú per la seva actitud o expressió, etc. caure-hi(en alguna cosa) tenir nas tenir bon cop d'ull [...]

prima, pescar a darrera hora de la tarda, fins a la nit. pescar a l'encesa, atraient el peix amb llums. fer caladao calar, tirar les xarxes de pescar al mar. 2 arreplegar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

submergir calar(les xarxes al mar) capbussaro cabussar(una persona) enfonsar rabejar, immergir i tenir quelcom dins l'aigua. ficar(a l'aigua, a l'oli, etc.) banyar(una persona o un animal) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 Posar una cosa sota l'aigua. immergir somorgollar cabussaro capbussar, submergir algú, de cap, dins l'aigua. enfonsar, mot genèric. sumir, enfonsar dins l'aigua (o la terra). calar, es diu només de les xarxes de pescar, en llenguatge de pescador. Cp. banyar 2 Cobrir, l'aigua o altre líquid [...]

1 v. tr. entrar(tr.). calar. L'aigua li calava el vestit. impregnar xopar. La pluja li ha xopat tot l'abric. 2 v. intr. entrar(intr.) compenetrar-se, penetrar, dos cossos, l'un dins l'altre. Cp. amarar. Anava amb els vestits amarats. 3 Fig. comprendre. Manuel Franquesa i Enciclopèdia [...]

1 inflamar ablamaro aflamar fer blandar(una cosa). Fer blandar una teia, donar-li voltes per fer-la acabar d'encendre. arborar, encendre a grans flames. incendiar(un bosc, un edifici, etc.) abrandar, provocar l'incendi d'una cosa. calar foc. Amb una punta de cigarret mal apagada, sense voler [...]

1 (d'una cosa) cabuda tinençao tinguda, capacitat d'un receptacle. tonatge, capacitat interna d'una nau expressada en tones. 2 Tenir capacitat, un receptacle: Calar(v. tr.). Aquesta bota cala quinze hectolitres. 3 (d'una persona, en sentit moral) suficiència (Alc.) competència (->) aptitud [...]