m 1 triomf. Si se lo propone conseguirá el triunfo, si s'ho proposa aconseguirà el triomf. 2 triomf. Ha sido un triunfo importante en su carrera, ha estat un triomf important en la seva carrera. 3 hist [en Roma] triomf. 4 [carta que vence] atot, trumfo. Ganar una partida sin triunfos, guanyar una [...]
cortes. 8 capítol de culpes crist [acusacions] capítulo, capítulo de culpas. 9 capítols matrimonials dr capítulos matrimoniales. 10 cridar a capítol llamar (o traer) a capítulo. 11 guanyar (o perdre) el capítol fig ganar o perder capítulo. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
color rogenc. prescriure(una cosa), adquirir-la per prescripció. mamar amb la llet(un sentiment, una inclinació, etc.), adquirir-lo des de la infància, quasi per herència. comprar, guanyar, aconseguir. Cp. proporcionar-se, procurar-se Ant. Alienar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
'empresa que va guanyar el concurs, hi ha una relació de les activitats que desenvolupen.
Les oracions subordinades adverbials (concessives, condicionals, consecutives, locatives, modals, temporals, finals, causals, etc.) tenen un funcionament molt semblant als circumstancials, pel que fa a la puntuació [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. esplomar esplomissar 2 Fig. Guanyar el diner d'algú al joc. esquilar(fig.) pelar(fam.). Em van pelar tot el que duia. 3 v. intr. Posar ploma (un ocell). canonar emplomissar-se Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
amigos. 8 com amics [com si fóssim amics] como amigos. 9 guanyar (o fer) amics ganar (o hacer) amigos. 10 tractar-se com a bons amics estar en buena relación (o buenas relaciones). adj 11 amigo -ga. Una paraula amiga, una palabra amiga. [...]
notarial] copia. 6 fig copia. És la còpia del seu avi, es la copia de su abuelo. 7 a còpia de a base de, a fuerza de. Va guanyar a còpia de diners, ganó a base de dinero. A còpia de paciència, a fuerza de paciencia. 8 fer una còpia sacar copia. [...]
f 1 guerra. Guerra atómica, guerra atòmica. Ganar (o perder) la guerra, guanyar (o perdre) la guerra. 2 fig guerra. Si quieres guerra la tendrás, si vols guerra en tindràs. 3 [en el billar] lliga, campionat m. 4 dar guerra fam no deixar viure, donar feina (o maldecaps), fer anar de corcoll. Sus [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 avançaro avençar aprofitar(intr.), progressar en els estudis. fer un gran pas anar a passos de gegant, progressar molt i ràpidament. guanyar terreny(fig.) prosperar millorar(->) florir(fig.) evolucionar pujar(intr.) anar lluny anar endavant [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
cosa), allò que ve a batre-la, que li ve al damunt. Parar la pluja. Feia un sol abrusador, i no vam tenir més remei que parar-lo. guanyar. Amb el seu fer es va guanyar les felicitacions de tothom. 2 Rebre una persona. acollir. donar audiència, es diu de les persones [...]
