v tr [Se conjuga como: desviar] 1 [provocar] desafiar. Yo rehuía el combate, pero él me desafió, jo defugia el combat, però ell em va desafiar. 2 fig desafiar. Le desafío a que no lo adivina, us desafio que no ho endevineu. 3 fig desafiar, plantar cara a, encarar-se amb. Desafiar a la muerte [...]
v pron 1 atrevir-se, gosar intr, arriscar-se. Atreverse a hablar, atrevir-se a parlar, gosar parlar. 2 [insolentarse] atrevir-se. 3 desafiar. 4 [asomar] apuntar, començar a sortir. 5 atreverse a atrevir-se a (o de). No se atreven a presentarse, no s'atreveixen a (o de) presentar-se. [...]
m 1 guant. 2 fig i fam [gratificación] propina f. 3 asentar el guante fam desfer (o girar, o rompre) la cara, fer una cara nova. 4 de guante blanco [ladrón] refinat, fi, de classe. 5 echar (o arrojar) el guante [desafiar] llançar el guant. 6 echar el guante a alguien fam enxampar algú. 7 echar el [...]
buena) suerte portar sort. 18 dar (o traer) mala suerte portar mala sort (o astrugància). 19 desafiar a la suerte desafiar la sort (o la fortuna). 20 de suerte que de manera que. 21 de tal suerte que de tal manera que. 22 echar a suerte (o suertes) fer a la sort. 23 entrar en suerte ésser sortejat. 24 [...]
: ponte al teléfono, demanen per tu: contesta el telèfon. 43 posar-s'hi. Para terminar este trabajo en un mes hay que ponerse a ello, per a acabar aquesta feina en un mes cal posar-s'hi. 44 p fr desafiar tr. Me pongo contigo a que no corres más que yo, et desafio que no corres més que jo. 45 plantar-se [...]
