v intr 1 arribar. Llegué a París el martes, vaig arribar a París dimarts. 2 [en el tiempo] arribar. Ha llegado el momento de manifestarse, ha (o és) arribat el moment de manifestar-se. 3 [durar] arribar. Las provisiones no llegarán al verano, les provisions no arribaran a l'estiu. 4 [llegar a ser [...]
v tr [Se conjuga como: pedir] 1 aconseguir, assolir. 2 [seguido de infinitivo] aconseguir de (o aconseguir), assolir de (o assolir). Conseguiremos llegar, aconseguirem d'arribar (o aconseguirem arribar). [...]
v tr 1 tocar (o arribar) amb la barba. 2 [afeitar] barbejar, afaitar. 3 amer fam [adular] tocar (o fer) la barbeta. 4 fam fer caure [un boví agafant-lo pel morro]. v intr 5 [llegar a la altura] ranejar. 6 taurom [el toro] ensumar la barrera. [...]
v intr 1 p fr mar [tocar tierra] abordar. 2 fig [llegar] arribar a port (o a bon port). 3 fig deixar-se caure, presentar-se pron, comparèixer. Hace tiempo que no aporta por aquí, fa temps que no es deixa caure per aquí. 4 ir a aportar anar a parar (o a raure). v tr 5 [bienes] aportar. 6 fig [...]
[Se conjuga como: envejecer] v intr 1 vesprejar, fosquejar. Anochecía, vesprejava. 2 [llegar al anochecer] arribar ja fosc (o a entrada de fosc, o de nit). Anocheceremos en Zaragoza, arribarem ja fosc a Saragossa. 3 [en una situación] fer-se-li fosc (o de nit). Anocheció escribiendo el artículo [...]