vtr 1 [apuntar en una ficha] fitxar. 2 [un jugador] fitxar. 3fig [juzgar mal] posar a la llista negra. El profesor le ha fichado, el professor l'ha posat a la llista negra.
vintr 4 fitxar. Kubala fichó por el Barcelona, Kubala fitxà pel Barcelona. 5 [controlar las horas de entrada y salida] marcar, fitxar. Cada día ficha a las ocho, cada dia fitxa a les vuit. 6estar fichado [por la policía] estar fitxat. 7tener fichado portar-la (o tenir-la) votada. Le tiene fichado, li té votada.