Font
Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
original i acompanyar-lo de la traducció entre parèntesis per facilitar-ne la comprensió:
Die Zauberflöte (La flauta màgica), per exemple.
En català: En castellà:
La fada La fada
22
Agamèmnon Agamèmnon
La vida breve La vida breve
Doña Francisquita Doña Francisquita
Cançó d'amor i de guerra Cançó d'amor i [...]
