Resultats de la cerca frase exacta: 33
|
31.
balde
(castellā)
Font
Diccionari castellā-catalā d'Enciclopčdia Catalana (4a ediciķ)
m 1 mar [cubo de cuero o lona] bujol. 2 [cubo de metal] galleda f, poal. 3 amer [pozo] pou. 4 caer como un balde de agua fría fig i fam ésser com una dutxa d'aigua freda. 5 de balde de franc, gratuītament, de gorra, gratis. Viaja de balde, viatja de franc. 6 en balde [en vano] debades, en va [...]
|
|
32.
cubo
(castellā)
Font
Diccionari castellā-catalā d'Enciclopčdia Catalana (4a ediciķ)
m 1 [recipiente portátil] galleda f, poal. 2 [sin asa] cubell. 3 [cuba pequeņa] ferrada f, bujol. 4 [de herramienta, bayoneta, lanza, etc] dolla f. 5 [de rueda] botķ. 6 [de un molino] bassa f. 7 [caja] caixa f. 8 [del reloj] cub. 9 [torreķn] torrassa f. 10 arquit dau. 11 mat i geom cub. Elevar un [...]
|
|
33.
cāntir [o cānter]
Font
Diccionari de sinōnims Franquesa d'Enciclopčdia Catalana (2a ediciķ)
ovalada, amb un galet, que serveix per a beure vi, usat per la gent del camp i els obrers. nansat, cāntir amb una nansa. pitxell(dial.) sellķ sellona, cāntir gros. poal, cāntir d'un broc gros, amb nansa. pōtil, boteta proveīda d'un broc, per a beure. rossinyol, cantiret molt petit que, ple d'aigua i [...]
dorca canterella cāntera, cāntir gros. barral o barrala, cāntir de fusta encercolat amb ferro o amb aram, amb la nansa i els brocs de metall. barralķ, cāntir de fusta per a ús dels treballadors. doll, cāntir gran, de terrissa, amb tres nanses. botell (→) o botella, boteta de fusta, de secciķ ovalada, amb un galet, que serveix per a beure vi, usat per la gent del camp i els obrers. nansat, cāntir amb una nansa. pitxell (dial.) sellķ sellona, cāntir gros. poal, cāntir d'un broc gros, amb nansa. pōtil, boteta proveīda d'un broc, per a beure. rossinyol, cantiret molt petit que, ple d'aigua i bufant pel broc xic, fa un trinat semblant al cant d'un ocell. © Manuel Franquesa i Enciclopčdia Catalana 
|
dorca
canterella
cāntera, cāntir gros.
barral o barrala, cāntir de fusta encercolat amb ferro o amb aram, amb la nansa i els brocs de metall.
barralķ, cāntir de fusta per a ús dels treballadors.
doll, cāntir gran, de terrissa, amb tres nanses.
botell (→) o botella, boteta de fusta, de secciķ ovalada, amb un galet, que serveix per a beure vi, usat per la gent del camp i els obrers.
nansat, cāntir amb una nansa.
pitxell (dial.)
sellķ
sellona, cāntir gros.
poal, cāntir d'un broc gros, amb nansa.
pōtil, boteta proveīda d'un broc, per a beure.
rossinyol, cantiret molt petit que, ple d'aigua i bufant pel broc xic, fa un trinat semblant al cant d'un ocell.
© Manuel Franquesa i Enciclopčdia Catalana