v tr 1 [coses diverses] mezclar. 2 ant [saquejar] saquear. 3 revolver, desordenar. Barrejar tot el calaix en cercar un tap, revolver todo el cajón buscando un tapón. v pron 4 mezclarse. Barrejar-se amb un grup de turistes, mezclarse con un grupo de turistas. 5 entrometerse. Si hi ha baralles, no t [...]
f 1 [acció de barrejar] mezcla, mezcladura p fr, mezclamiento m p fr. 2 [beguda] mejunje m. 3 [confusió] mezcla, revoltijo m, mezcolanza. 4 [combat] combate m, pelea. 5 constr mezcla, argamasa, mortero m. [...]
v tr 1 [reunir, barrejar] confundir. 2 confundir. T'havia confós amb el teu cosí, te había confundido con tu primo. 3 [desconcertar] confundir. La seva resposta el deixà confós, su respuesta le dejó confundido. 4 [torbar] confundir. v pron 5 confundirse. La blavor del mar i la del cel es confonen [...]
v tr 1 [moure] remover, mover. Remena les sopes amb el cullerot, remueve la sopa con el cucharón. 2 [el vi] remover, dar bastón al. 3 [agitar] agitar. Remeneu-ho abans d'usar-ne, agítese antes de usarlo. 4 [remoure] remover, revolver. Remena bé el caliu, remueve bien el rescoldo. 5 [barrejar [...]
reloj. 4 [barrejar] poner. No fiqueu els documents entremig de les cartes, no pongáis los documentos entre las cartas. 5 [recloure] meter, encerrar. Volen ficar-lo en un col·legi de frares, quieren meterlo en un colegio de curas. 6 fig [en un compromís] meter. L'has ficat en un bon embolic, le has [...]
