1.
ingenio
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [talento] enginy, talent, geni. 2 [agudeza] agudesa f, subtilitat f. 3 [habilidad] enginy, traça f, habilitat f, destresa f. Más vale ingenio que fuerza, més val enginy que força. 4 giny, enginy. Un ingenio de guerra, un giny de guerra. 5 amer [de caña de azúcar] ingeni. [...]
|
2.
ingeniosidad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 enginy m, traça, habilitat. 2 [agudeza] agudesa, subtilitat. [...]
|
3.
industria
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 indústria. Industria base, indústria base. Industria ligera, indústria lleugera. 2 [maña] indústria, destresa, enginy m, habilitat. 3 de industria expressament, a posta, intencionadament. [...]
|
4.
festividad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 festivitat, festa. La festividad de San José, la festivitat de Sant Josep. 2 [cualidad de festivo] festivitat. 3 [agudeza] esperit m, enginy m, agudesa. [...]
f 1 festivitat, festa. La festividad de San José, la festivitat de Sant Josep. 2 [cualidad de festivo] festivitat. 3 [agudeza] esperit m, enginy m, agudesa. |
5.
discreción
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [sensatez] discreció. 2 [ingenio] agudesa, enginy m. 3 a discreción a discreció. 4 darse (o entregarse) a discreción mil retre's (o rendir-se) a discreció. [...]
|
6.
maña
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [habilidad] manya, destresa, traça. Tiene mucha maña para hacer reparaciones domésticas, té molta manya per a fer reparacions domèstiques. 2 [astucia] manya, ardit m, enginy m. Con sus malas mañas se ha cubierto de oro, amb les seves males manyes s'ha cobert d'or. 3 p fr [manojo] petit manoll [...]
|
7.
aguzar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [afilar] agusar, esmolar. Aguzar el filo de un hacha, agusar el tall d'una destral. 2 [hacer punta] afuar, refilar, fer punta a. 3 fig [avivar] agusar. Aguzar la vista, el ingenio, agusar la vista, l'enginy. 4 fig [el apetito] estimular, despertar, obrir. [...]
|
8.
chispa
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 espurna, guspira. 2 [diamante pequeño] diamant petit. 3 [de lluvia] gota, goteta. 4 fig [gracia] enginy m, gràcia, agudesa. 5 engruna, pèl m, punta, bri m. Una chispa de ingenio, una engruna d'enginy. 6 [en frases negativas] gens, cap mica, gens ni mica. No tiene chispa de gracia, no té gens [...]
|