Més opcions Cerca avançada Atenció personalitzada Preguntes més freqüents Cerca bàsica frase exacta fitxes de l'Optimot castellà-català verbs conjugats Nova cerca
Resultats de la cerca frase exacta: 34 Diccionari català-castellà 1. armar Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) v tr 1 [proveir d'armes] armar. Armar un soldat, armar a un soldado. Armat d'un fusell, armado con un fusil. 2 [un vaixell] armar. 3 [ajuntar peces] armar, montar. 4 fig armar. Armar un sarau, armar un jaleo. v pron 5 armarse. [...] 2. gatzara Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) f [cridòria, brogit] algazara, bulla, bullanga, jarana, alborozo m. Fer, armar, moure, gatzara, meter, armar, jaleo (o bulla). [...] 3. bastir Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) v tr 1 construir, edificar. 2 [muntar] armar, montar. Bastir un llit, armar una cama. [...] 4. aldarull Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) m [avalot] alboroto, bullicio, jaleo, algarabía f. Moure aldarull, mover (o armar) alboroto. [...] 5. sagramental Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) m 1 crist sacramental. 2 moure (o armar) un sacramental fig i fam armar la de Dios es Cristo (o la marimorena, o la de San Quintín). [...] 6. sarau Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) m 1 [reunió] sarao. 2 [baralles] sarao, riña f, bronca f, camorra f, brega f. 3 armar sarau fig i fam armar bronca (oun sarao), armar una pelotera, armar (o meter) bulla. 4 armar-se un sarau fig i fam armarse un sarao, armarse la gorda. [...] 7. gresca Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) f 1 [tabola, gatzara] gresca, bulla, algazara, barullo m, bullanga, jaleo m, jarana. 2 [baralla, avalot] gresca, riña, bronca, cacao fam, escaramuza, pelea. 3 fer (o armar, o moure) gresca fam armar gresca. [...] 8. fressejar Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) v intr 1 [fer fressa] hacer (o meter, o mover, o armar) ruido. 2 fig hacer como que trabaja. [...] 9. barrila Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) f 1 [gresca, tabola] jolgorio m, jarana, juerga. 2 armar (o moure) barrila armar juerga (o jarana, o jolgorio). 3 fer barrila estar de juerga. [...] 10. cors 1 Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) -a m 1 hist corso. 2 anar en cors ir (o navegar) en corso. 3 armar en cors armar en corso. 4 fer el cors ir (o navegar) en corso. [...] Trieu el resultat per fonts Trieu el resultat per fonts Diccionari de la llengua catalana (21) Diccionari castellà-català (43) Diccionari català-castellà (34) Fitxes de l'Optimot (1) Verbs conjugats (1) Diccionaris terminològics (13) Diccionari de sinònims Franquesa (25) Pàgines 1 / 4 Pàgina 1 2 3 4 Següent >>