1.
parlar 1
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Algú, expressar el que pensa mitjançant el llenguatge articulat. És mut: no parla. Un infant que comença a parlar. Diu algunes paraules, però no parla encara. Parla bé, correctament, elegantment, eloqüentment. Parlar en públic. Parlar a algú. És com [...]
|
2.
parlar 2
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de parlar. Manera de pronunciar, d'expressar-se. Si li lleves el bell parlar, no en resta res. Té un parlar dolç. Té un parlar franc, insinuant. Modalitat presa per un dialecte o per una llengua en un punt o en diversos punts de la seva àrea. El parlar de [...]
|
3.
parlar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Varietat lingüística local d'una llengua. [...]
|
4.
parlar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Acció de parlar; manera d'expressar-se. [...]
|
5.
parlar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Expressar allò que hom pensa mitjançant el llenguatge articulat. [...]
|
6.
parlar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [charlar] xerrar, parolejar, parlotejar, garlar, clacar. 2 [hablar] parlar, enraonar. [...]
|
7.
parlar 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
sesión de mañana. 4 [tractar] hablar, tratar. L'autor de l'obra no parla d'aquesta qüestió, el autor de la obra no habla de esta cuestión. 5 [festejar] hablar. Aquest jove parla amb la nostra filla, este joven habla con nuestra hija. 6 hablar. Parlar amb signes, hablar por señas. 7 fig hablar, decir [...]
v intr 1 hablar. El nen encara no parla, el niño todavía no habla. 2 [xerrar] hablar, charlar, conversar. Hem parlat molta estona sobre aquest tema, hemos hablado mucho rato sobre este tema. 3 [perorar en públic] hablar. Aquest diputat parlarà a la sessió de demà, este diputado hablará en la sesión de mañana. 4 [tractar] hablar, tratar. L'autor de l'obra no parla d'aquesta qüestió, el autor de la obra no habla de esta cuestión. 5 [festejar] hablar. Aquest jove parla amb la nostra filla, este joven habla con nuestra hija. 6 hablar. Parlar amb signes, hablar por señas. 7 fig hablar, decir. Aquest acte de generositat parla molt a favor seu, este acto de generosidad habla mucho en favor suyo. 8 fig hablar. Té uns ulls que parlen, tiene unos ojos que hablan. 9 fer parlar dar que hablar. 10 fer parlar algú hacer hablar a alguien. 11 ni parlar-ne ni hablar (o de eso ni hablar), nada de eso. 12 no parlar amb algú [no parlar-se] no hablar a alguien (o no hablarse con alguien). 13 no se'n parli més no se hable más de ello, no hay más que hablar. 14 parlar amb si mateix hablar consigo mismo. 15 parlar alt, baix hablar alto, bajo. 16 parlar a tort i a dret hablar a tontas y a locas. 17 parlar bé (o malament) d'algú hablar bien (o mal) de uno. 18 parlar clar [amb franquesa] hablar claro, hablar en plata. 19 parlar per parlar hablar por hablar (o por no callar). 20 poder parlar fort [tenir raó] tener razón, estar en lo cierto. 21 qui parla! (o ves qui parla!) ¡mira quién fue a hablar! (o ¡mira quién habla!). v tr 22 hablar. Parlo francès i italià, hablo francés e italiano. 23 [dir] decir, hablar. Parlar bestieses, hablar tonterías. v pron 24 [fer-se] hablarse. No es parlen, no se hablan. |
8.
parlar 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció de parlar] habla f. 2 [manera d'expressar-se] habla f, lenguaje. Té un parlar fluent, tiene un habla fluida. 3 [dialecte] habla f. El parlar andalús, el habla andaluza. 4 habla f. El parlar col·loquial, el habla coloquial. [...]
|
9.
parlar brut
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Tècnica eròtica consistent a parlar conscientment d'una manera obscena durant l'intercanvi sexual, amb l'objectiu d'intensificar l'excitació. [...]
|
10.
parlar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|