[Se conjuga como: envejecer] v tr 1 obeir. Obedecer los preceptos, obeir els preceptes. 2 [ceder] obeir. La nave no obedecía al timón, la nau no obeïa el timó. v intr 3 obeir. Esto obedece a leyes muy complicadas, això obeeix a lleis molt complicades.  [...]

v tr 1 p fr fer obeir. 2 [una cosa] endolcir, fer dòcil (o flexible).  [...]

v tr 1 [obedecer] obtemperar, obeir. Obtemperar una orden, obtemperar una ordre. 2 [transigir] accedir, transigir.  [...]

caballo] obeir. 11 acudir al pensamiento (o a la mente) acudir-se, venir al cap (o a la memòria). 12 acudir en ayuda acórrer, venir a ajudar. 13 no saber a quién acudir no saber a qui recórrer.  [...]

obedecer, amatent a obeir. 19 [precio] per. Se lo vendo en cien euros, us ho venc per cent euros. 20 [medio de locomoción] amb. Ha llegado en el tren de las dos, ha arribat amb el tren de les dues. Ir en coche, anar amb cotxe. 21 en el [año, día, mes] no es tradueix. En el año 2000, l'any 2000. En el mes [...]

l'ordre. 24 sin orden ni concierto sense ordre ni concert. f 25 [mandato] ordre. Obedecer las órdenes de los superiores, obeir les ordres dels superiors. 26 dr ordre. Orden de arresto, ordre d'arrest. 27 crist orde m. Una orden monástica, un orde monàstic. 28 mil orde m. La Orden de Calatrava, l [...]