FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
simular(->) figurar. Ell figurà una retirada i s'amagà. aparençar(≠ aparentar), fingir, voler fer creure el que no és. Davant d'ella aparençava enamorament, però li era indiferent. dissimular. Aquell dissimula, però jo ja li conec les intencions. fer. Fer el [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
fingir, afectar. Aquest darrer verb demana sempre un complement verbal: simular i fingir, no, i poden ésser usats com a v. abs. fer el meto fer el paper de met, simular que no s'adona de res. fer el sonsoo fer el desentès, davant una feina. fer el sorno sornejar fer el pauo fer el beneit [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. representar. 2 fingir. 3 (figurar-sepron.) imaginar-se. 4 v. intr. Formar part d'un nombre de persones o coses. participar(->) trobar-s'hi formar part ésser(->) 5 Fer figurar (en una obra literària o dramàtica): Introduir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(una moda, un nom, etc.). imaginar forjar. Forjar mots nous. fabricar(fig.). Fabricar mentides. arbitrar. Arbitrar una teoria. concebre treure's del cap(una cosa), trobar-la sense ajuda d'altri. Cp. crear, descobrir 2 Fingir fets que hom dona com a reals. empescar-se empensar-se(Alc.) empatollar-se [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
que diuen els altres. donar orella prestar l'orella(a les paraules d'algú) exaudir, escoltar benignament un prec i concedir el que hom demana. Ant. Desoir. Tancar l'orella. No entendre's de raons. Tenir les orelles a cal ferrer: fingir no sentir allò que li diuen. Fer orelles de marxant. Fer com [...]