v tr 1 desatar. Deslligar un criminal, desatar a un criminal. 2 [desfer un lligam] desligar. 3 [la llengua] soltar. 4 fig [deslliurar] desligar, liberar. Deslligar d'un compromís, desligar de un compromiso. 5 lligar i deslligar crist atar y desatar. v pron 6 desatarse. El paquet s'ha deslligat, el [...]
v tr 1 nuar. Anudar las cintas, los cordeles, nuar les cintes, els cordills. 2 [atar] nuar, lligar. Anudar un paquete, nuar un paquet. 3 [los zapatos] cordar. 4 fig [reanudar] reprendre. 5 fig iniciar. Anudaron su amistad en un viaje, iniciaren la seva amistat en un viatge. v pron 6 nuar-se. El [...]
Fenomen quàntic en virtut del qual l'acte de mesurament d'una magnitud física que el sistema tenia indeterminada dona lloc a un valor determinat i provoca que el sistema canviï bruscament d'estat, de manera que passa de l'estat quàntic que tenia abans de la mesura, una superposició quàntica, al nou [...]
Àrea temàticaTecnologies de la informació i la comunicació
Conjunt d'eines de programari que permeten a un pirata introduir-se en un sistema informàtic i aconseguir privilegis de superusuari sense deixar rastre. [...]
-uga adj 1 [que pesa] pesado -da. Un paquet feixuc, un paquete pesado. 2 [mancat d'agilitat] torpe, pesado -da. El pas feixuc dels bous, el paso torpe de los bueyes. 3 fig [aclaparador] abrumador -ra, agobiador -ra, agobiante. Una feina feixuga, un trabajo abrumador. 4 fig [difícil de pair] pesado [...]
m 1 [volumen] embalum, tossa f, mota f. Paquete de poco bulto, paquet de poc embalum. 2 [masa imprecisa] silueta f, ombra f. Veo unos bultos que se acercan, veig unes siluetes que s'apropen. 3 [abultamiento] bony, protuberància f, bossoc. Tiene un bulto en la mano, té un bony a la mà. 4 [paquete [...]
de dígrafs i consonants dobles s'aplica, també, la norma general. Per exemple:
col·l. (col·laborador)
paq. (paquet)
butll. (butlletí)
Es fa referència a abreviatures per contracció quan la part suprimida correspon a l'interior d'un mot, de manera que es mantenen una o algunes lletres inicials i una [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(mercaderies, un paquet, un missatger, etc.). radiar, transmetre per ràdio. despatxar(un telegrama) comunicar(->) 2 transferir(->) delegar deferir. El rei li deferí el comandament de l'exèrcit. 3 conduir. El coure condueix l'electricitat. 4 (transmetre'spron.) heretar-se [...]
m 1 [extremidad] cap. 2 [pedazo] cul, punta f. Cabo de vela, cul d'espelma. 3 [de herramienta] mànec, mantí. 4 [en las aduanas] paquet, fardell. 5 mar [cuerda] cap, corda f. 6 geog cap. 7 [en el revesino] carta blanca f. 8 pl mil accessoris [d'un vestit]. 9 mil [del caballo] crins i potes. Una [...]
