FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
tan solament em saluda quan em troba. fer paga d'alguna cosa Pagar-se'n, tenir-la en molt. no fer paga d'alguna cosa No poder-se'n refiar, no poder-hi comptar. paga extra Paga extraordinària. Acompte. Pagarà el cotxe amb vint pagues. paga i senyal Senyal 6 1. Ha deixat cent [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
angular En astron., unitat angular que equival a 15°. hora extraordinària [o hora extra] Hora de treball fora de la jornada normal. Distància que es pot recórrer en una hora de temps, especialment caminant. Quantes hores hi ha d'aquí a Alcoi? d'una hora lluny Des d [...]
Jugada de què disposa l'equip que acaba d'aconseguir un touchdown, en què pot triar entre fer un xut des de la línia de 3 iardes, o bé fer una correguda o una passada per tornar a arribar a la línia de gol. [...]
Punt que obté l'equip atacant després d'un touchdown si en el xut que ha triat de fer en la jugada addicional aconsegueix fer passar la pilota entre les barres verticals dels pals i per damunt del travesser. [...]
L'expressió castellana darse el gusto, que fa referència a permetre's la satisfacció de fer alguna cosa, en català s'expressa amb les construccions següents: donar-se el gust, fer un extra, permetre's el luxe, etc. Per exemple:
M'he donat el gust de menjar quatre panellets.
Aquestes festes [...]
