FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Restituir, tornar, (alguna cosa). Li has de retornar els diners abans de 30 dies. Retornar l'ànim, els esperits, a algú. Fer recobrar els sentits (a algú). Ha tingut una basca, que no el podíem retornar amb res. Una olor capaç de retornar un mort. Aquesta olor retorna [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Natural de Biscaia. Relatiu o pertanyent a Biscaia o als seus habitants. Dialecte basc parlat a Biscaia, una part de Guipúscoa i una zona d'Àlaba. Relatiu o pertanyent al biscaí. Llengua basca. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Malestar degut a una depressió de l'activitat del cor en què hom té la sensació que hagi d'esmortir-se. En veure la ferida, li va agafar una angúnia que cuidà caure en basca. fer angúnia Oprimir, engavanyar, estrènyer. fer angúnia Produir una [...]
vapor per llepar-se'n els dits.
La mateixa construcció es pot fer servir també per expressar l'estil del plat. Per exemple:
Al restaurant vam demanar lluç a la basca.
He fet conill a la caçadora per al dinar de Nadal.
En canvi, si es fa referència a l'acompanyament del plat o al seu ingredient [...]