vtr 1 soñar. He somiat que queia daltabaix d'un balcó, he soñado que me caía de un balcón. 2 [davant de substantiu o d'infinitiu] soñar con. He somiat el meu pare, he soñado con mi padre. 3 [desitjar] soñar con. Somiava poder tenir una caseta vora la mar, soñaba con poder tener una casita cerca del mar. Somiar riqueses, soñar con riquezas. 4ni ho somiïs ni lo sueñes, ni soñarlo, ni en sueños, ni por sueño (o soñación fam).
vintr 5 soñar. Abans no somiava mai, antes no soñaba nunca. 6semblar-li a algú que somia parecerle a uno que está soñando. 7somiar despert (o somiar) soñar despierto, soñar. Tu somies despert...!, ¡tú sueñas despierto...! Més et valdria no somiar tant, más te valdría no soñar tanto.