v tr 1 [observar atentamente] examinar, observar. Examinar a un enfermo, examinar un malalt. 2 [a un alumno, un candidato] examinar. v pron 3 examinar-se. Hoy nos hemos examinado de álgebra, avui ens hem examinat d'àlgebra.  [...]

v tr 1 [examinar] fiscalitzar. 2 fig [vigilar] fiscalitzar.  [...]

v tr 1 [examinar] escodrinyar, escorcollar, escrutar, recacejar. 2 escrutar. Escudriñar el horizonte, escrutar l'horitzó.  [...]

v tr 1 [destilar] alambinar, destil·lar. 2 fig [examinar] alambinar, examinar atentament, mirar amb quatre ulls. 3 fig [sutilizar] alambinar. Alambicar el lenguaje, alambinar el llenguatge. 4 fig [precios, ganancias] rebaixar, rebatre, deprimir.  [...]

v tr 1 sospesar. 2 fig [examinar] sospesar. Es necesario que sopesemos bien el pro y el contra, cal que sospesem bé el pro i el contra.  [...]

v tr 1 mar ancorar, fondejar. 2 [el fondo del agua] sondar. 3 [una embarcación] registrar, escorcollar. 4 fig i p fr [personas] sondar, sondejar. 5 fig [cosas] examinar, estudiar. v intr 6 mar ancorar, fondejar. v pron 7 amer enriquir-se, fer-se ric.  [...]

v tr 1 [pasar de nuevo] repassar. Repasar el río, repassar el riu. 2 [examinar de nuevo] repassar. 3 [lección, papel] repassar. 4 [para corregir] repassar. 5 [la lana] carmenar, repassar, pentinar. 6 [la ropa] repassar. 7 [quitar la borra] escutiar, netejar, repassar.  [...]

f 1 [precaución] prevenció, precaució. 2 [contra accidentes] prevenció. 3 [desconfianza] prevenció, desconfiança. 4 [prejuicio] prevenció, prejudici. Examinar una cosa sin prevenciones, examinar una cosa sense prevencions. 5 [de policía] prevenció. Dormir en la prevención, dormir a la prevenció. 6 [...]

m 1 [acción de examinar] examen. 2 [prueba escrita u oral] examen. 3 caer en un examen suspendre un examen, no passar un examen. 4 examen de conciencia examen de consciència. 5 examen de testigos dr examen de testimonis. 6 examen médico revisió mèdica, reconeixement mèdic. 7 libre examen lliure [...]