art m pers [f = na] 1 [n' davant vocal, la forma apostrofada és avui en desús] [no se traduce]. En Pere i en Joan, Pedro y Juan. 2 [en majúscula] [títol de cortesia] don. El rei En Jaume, el rey don Jaime. En Rafel, don Rafael. 3 [en una carta] don, señor don. [...]
f 1 fórmula. Fueron pronunciando todos la fórmula ritual, anaren pronunciant tots la fórmula ritual. 2 med [receta] fórmula, recepta. 3 mat i quím fórmula. 4 fig fórmula, sistema m. La fórmula de ganar dinero, la fórmula de guanyar diners. 5 fórmula de cortesía fórmula de cortesia. 6 por fórmula [...]
m 1 [diversión, gusto] plaer, pler. Disfrutar los placeres del mundo, gaudir dels plaers del món. 2 mar [bajo] planassa f. 3 mar banc. 4 min arenes f pl auríferes. 5 amer pesquera de perles f, perleria f. 6 a placer [con gusto] a plaer, a pler, de gust. 7 con sumo placer [cortesía] amb molt de [...]
pron [forma reduïda de es] 1 se. Van veure's al teatre, se vieron en el teatro. 2 [forma col·loquial de -vos] [de segona persona] os. Mengeu's-el [per mengeu-vos-el], coméoslo. 3 [forma col·loquial de -vos] [forma de cortesia] se. Beveu's-el [per beveu-vos-el], bébaselo. 4 [forma col·loquial de [...]
f 1 [acción de visitar] visita. 2 [persona] visita. Ha venido una visita, ha vingut una visita. 3 devolver a alguien la visita tornar la visita a algú. 4 ir de visita anar a fer visites. 5 visita de cortesía visita de cortesia. 6 visita de cumplido visita de compliment. 7 visita de médico fam [...]
f 1 atención. Posar atenció a la feina, poner atención en el trabajo. 2 [consideració, gentilesa] atención, cortesía, consideración. 3 atenció! ¡atención!, ¡cuidado!4 a l'atenció de a la atención de, para entregar a. 5 cridar l'atenció llamar la atención. 6 en atenció a [en consideració a] en [...]
