61.
títol de doctor o doctora
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
[...]
|
62.
transformació de tot o res
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Anàlisi morfològica consistent en l'extracció de píxels d'una imatge binària a partir d'un patró de veïnatge amb orientacions preestablertes. [...]
|
63.
zearalenona
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Micotoxina produïda per determinades espècies de fongs del gènere Fusarium, especialment Fusarium graminerarum i Fusarium culmorum, que té efectes negatius sobre la salut dels animals. [...]
|
64.
0 CRITERI mitjapunta o mitja punta?; mig centre o migcentre?
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Es considera que les formes adequades són mitjapunta (escrit com una sola paraula) i mig centre (escrit com dues paraules); en canvi, no es consideren adequades les formes *mitja punta (separat) ni *migcentre (junt).- Un mitjapunta o una mitjapunta (forma [...]
|
65.
tomografia computada unilateral o bilateral dels malucs amb contrast o sense
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
[...]
|
66.
ressonància magnètica del coll o de la nasofaringe amb contrast o sense
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
[...]
|
67.
tomografia computada de l'extremitat superior o inferior amb contrast o sense
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
[...]
|
68.
0 CRITERI esquat, gatzoneta o assegudeta?
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Es considera que la forma adequada és esquat (nom masculí), i no *gatzoneta o *assegudeta, que són formes que també es poden documentar en català.Els motius de la tria de esquat (forma normalitzada pel Consell Supervisor del TERMCAT) són els següents:(1) És una adaptació menor [...]
|
69.
0 CRITERI planter, plantilla o pedrera?
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Tant planter (nom masculí) com plantilla (nom femení) són formes adequades per a referir-se a un conjunt d'esportistes d'un club, encara que hi ha diferències importants segons si es designen jugadors d'equips diferents o d'un mateix equip. En canvi, la denominació *pedrera [...]
|
70.
al·lèrgia als preparats descongestius o antitussígens
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
[...]
|