f 1 mús canción. 2 lit [composició lírica] canción. 3 lit [de gesta] cantar m, canción. 4 pl fig monsergas, historias, cuentos m. No em vinguis amb cançons, no me vengas con monsergas. 5 això és una altra cançó! ¡eso es otro cantar!6 cançó de bressol canción de cuna, nana. 7 cançó de gesta cantar [...]
m 1 [reclam] reclamo. 2 mús [sac de gemecs] gaita f. 3 tocar el botet a algú fig i fam [fer-lo cantar] tirarle a alguien de la lengua. 4 tocar el botet a algú fig i fam [fer que es piqui] poner los nervios de punta, sacar de quicio. [...]
m 1 anat pulmón. 2 a ple pulmó (o a plens pulmons) [parlar, cridar, respirar] a pleno (o a todo) pulmón. 3 pulmó de ferro (o d'acer, o artificial) med pulmón de acero (o artificial). 4 respirar a plens pulmons fig sentirse a sus anchas. 5 tenir bons pulmons [per a cantar, cridar] tener buenos [...]
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 confessar. Confesar un crimen, confessar un crim. 2 [proclamar] confessar. Confesar su fe, confessar la seva fe. 3 [oír en confesión] confessar. 4 confesar de plano confessar (o cantar) de ple (o de pla). v pron 5 confessar-se. Confesarse de algunos pecados [...]
