Resultats de la cerca frase exacta: 7

Diccionari català-castellà
1. drecera
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [el camí més curt] atajo m. 2 fig [manera] camino m. Fumar és la millor drecera per a intoxicar-se, fumar es el mejor camino para intoxicarse. 3 anar per la drecera fig echar (o tomar) por el atajo. 4 fer drecera atajar.  [...]
2. atall
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [drecera] atajo.  [...]
3. atallar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [algú] atajar, cortar, interceptar, salir al paso. El va atallar en una cantonada, lo atajó en una esquina. 2 [alguna cosa] atajar, detener, parar. Atallar un incendi, atajar un incendio. v intr 3 [fer drecera] atajar, tomar un atajo.  [...]
4. tallar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
roba] cortar. Tallar un vestit, cortar un vestido. 7 [les mans, els llavis, etc] cortar, agrietar. 8 [les bresques] cortar, castrar. 9 [travessar en creu] cortar, cruzar. 10 abs [escurçar el camí] cortar, atajar, acortar. Si voleu arribar-hi més aviat, talleu per aquesta drecera, si queréis llegar [...]
5. morir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, costumbres que mueren. 4 fig [acabar el seu curs] morir, terminar, acabar. Aquesta drecera mor al peu del camí, este atajo muere al pie del camino. 5 mori! ¡muera!, ¡abajo!v pron 6 morirse (o morir intr). No viurà gaire, es morirà aviat, no vivirá mucho, se morirá pronto. 7 fig morirse (o morir intr). [...]
6. agafar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tomar, coger. Vam agafar una drecera, tomamos un atajo. 7 coger, tomar. Agafar fred, coger frío. 8 coger, conciliar. No poder agafar el son, no poder coger el sueño. 9 [acceptar] coger, tomar. Agafeu els diners que us donin, coged el dinero que os den. 10 [retenir] coger. Aquests tapissos agafen molta [...]
7. anar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, irá lejos este muchacho. 4 [moure's indicant la circumstància] ir. Anar per una drecera, ir por un atajo. Anar amb cotxe, ir en coche. Anar a les palpentes, ir a tientas. 5 [posar en joc] ir, apostar tr. Van cinquanta euros que no ho aconsegueixes, van cincuenta euros a que no lo consigues. 6 [entrar [...]