v tr 1 [resguardar] protegir. El zapato protege el pie, la sabata protegeix el peu. 2 protegir. Proteger las artes, protegir les arts. v pron 3 protegir-se.  [...]

v tr 1 [cubrir con una adarga] adargar, escudar, embroquerar. 2 fig [proteger] cobrir, abrigar, protegir, emparar.  [...]

v tr 1 protegir, guardar. 2 [un documento] escriure al dors. v pron 3 recolzar-se. Respaldarse contra un árbol, recolzar-se en un arbre. 4 fig [ampararse] emparar-se, escudar-se.  [...]

v tr 1 [cubrir] cobrir, tapar. 2 [albergar] albergar, acollir, allotjar. 3 fig [abrigar] tenir. Cobijar grandes esperanzas, tenir grans esperances. 4 fig [proteger] emparar, protegir, apadrinar. v pron 5 [protegerse] arrecerar-se, emparar-se. 6 fig emparar-se.  [...]

v tr 1 [una cosa] patrocinar. 2 [a uno] patrocinar, apadrinar, protegir.  [...]

adj forestal. Hay que proteger los recursos forestales, cal protegir els recursos forestals.  [...]

v tr 1 [arrimar] protegir, arrambar. 2 mar [impeler con peligro a la costa] empènyer. v pron 3 protegir-se, arrambar-se. 4 mar ésser empès -esa. 5 mar [abordarse sin violencia] entretopar-se. 6 mar [acostarse sobre una banda] anar (o ajeure's) a la banda. 7 amer posar-se. Aconcharse el vino [...]

v tr 1 [proteger con adarves] parapetar. 2 fig cobrir, emparar, protegir. v pron 3 [protegerse] parapetar-se. 4 fig escudar-se, capguardar-se.  [...]

v tr 1 mar abroquerar. 2 protegir. v pron 3 [cubrirse con el broquel] abroquerar-se, embroquerar-se, adargar-se, escudar-se. 4 fig [escudarse] escudar-se. 5 fig [encastillarse] encastellar-se.  [...]

[Se conjuga como: envejecer] v tr 1 [proteger] resguardar, protegir. 2 [abrigar] arrecerar, abrigar, aixoplugar. v pron 3 arrecerar-se, abrigar-se, aixoplugar-se. Guarecerse del frío en un cobertizo, arrecerar-se del fred en un cobert.  [...]