61.
políptic
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Retaule format per més de tres caselles articulades, de manera que les caselles laterals es poden plegar sobre la casella central. [...]
|
62.
carrerilla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [carrera corta] corredissa. 2 [en una media] carrera. 3 mús portament m. 4 de carrerilla [de corrido] de carrera, d'una tirada, a carrera feta. 5 de carrerilla [de memoria] de cor, de memòria. 6 coger una carrerilla [de una media] collir (o plegar) els punts, sargir una carrera. 7 tomar [...]
|
63.
finestra plegable
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Finestra constituïda per diversos batents que es poden plegar en un costat tot desplaçant-se per unes guies situades als travessers del bastiment. [...]
|
64.
plec d'acordió
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Mètode de plegar un document que consisteix a fer diverses sèries de plecs alterns de manera que es creen tres panells o més. [...]
|
65.
blegar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 doblar, plegar. 2 [una frontissa, un golfo] cerrar. 3 fig aplastar, abrumar. Blegar algú a contribucions, aplastar a alguien con contribuciones. [...]
|
66.
porta plegable
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Porta constituïda per diversos batents units per frontisses que es poden plegar en un costat tot desplaçant-se per unes guies situades a dalt i a baix. [...]
|
67.
replegar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [les ales] plegar. 2 [les tropes] replegar. 3 [arreplegar] acopiar, recoger. 4 [atrapar] coger, pillar, atrapar. 5 aeron [el tren d'aterratge] replegar. [...]
|
68.
cosmolabi
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Instrument semblant a un astrolabi però que també es pot fer servir en navegació, cartografia i topografia, o es pot plegar per fer-lo servir com a faristol quan no s'està utilitzant. [...]
|
69.
plegatge a llom
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Manera de plegar un teixit doblegat sobre ell mateix al llarg d'un plec longitudinal, voraviu contra voraviu, a fi de reduir-ne l'amplada a la meitat abans d'enrotllar-lo en plegadors per a la venda. [...]
|
70.
contracop
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [repercussió d'un cop] contragolpe. 2 de contracop [de retop] de rebote, de rechazo. Si l'empresa plega, de contracop també hauran de plegar altres cases, si la empresa cierra, de rebote también tendrán que cerrar otras casas. [...]
f 1 mar vela. Vaixell de vela, barco de vela. 2 mar [vaixell de vela] vela, barco de vela m. 3 mar [velam] velamen m, vela. 4 [per a fer ombra] toldo m, tendal m, vela reg. Les veles de l'envelat, los toldos del entoldado. 5 [del molí] tela. 6 [carpa d'un circ] carpa, toldo m, lona. 7 esport vela. 8 transp [del carro] toldo m. 9 abaixar (o amainar, o arriar, o plegar) veles mar arriar las velas. 10 abaixar (o amainar, o arriar, o plegar) veles fig [moderar-se, cedir] recoger velas. 11 anar a la vela (o a tota vela, o a vela plena, o a veles plenes) mar [una embarcació] ir a toda vela (o a velas desplegadas, o a velas tendidas, o a todo trapo). 12 anar a la vela fig [estar embriac] estar (o ir) a la vela, estar hecho (o borracho como) una cuba, estar trompa. 13 anar a la vela (o a tota vela) fig [anar molt de pressa] ir a toda vela (o a velas desplegadas, o a velas tendidas, o a todo trapo, o a toda marcha, o a toda mecha, o a todo gas). 14 anar veles desplegades (o amb totes les veles al vent) fig [prosperar] ir viento en popa (o a toda vela, o a velas desplegadas, o a velas tendidas). 15 fer vela (o fer-se a la vela, o donar vela) mar [salpar] hacer (o hacerse) a la vela, largar (o alzar) velas. 16 fer-se a la vela (o plegar veles) fig [anar-se'n] ahuecar el ala, tomar el portante, tomar (o coger) la puerta. |