Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 10

Diccionari castellà-català
1. cabal (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [exacto] just -a, rodó -ona, exacte -a. Doscientes euros cabales, dos-cents euros justes. 2 [persona] com cal. 3 total, complet -a. Un cabal fracaso, un fracàs total. 4 estar en sus cabales ésser en bon seny, estar en el seu seny. 5 no estar en sus cabales no ésser-hi tot.  [...]
2. caudal (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [de la cola] caudal. 2 p fr [río] cabalós -osa. m 3 cabal, hisenda f, capital. Familia de mucho caudal, família de gran cabal. 4 cabal. Fuente de poco caudal, font de poc cabal. 5 fig [abundancia] cabal, abundor f, balquena f.  [...]
3. acervo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [montón] munt, pila f. 2 dr patrimoni, cabal, béns pl [posseïts en comú]. Acervo familiar, patrimoni familiar. 3 [de una herencia] massa f hereditària. 4 fig cabal, patrimoni, riquesa f. Acervo espiritual, patrimoni espiritual.  [...]
4. desapreciar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr desestimar, menysprear, no fer cabal.  [...]
5. aforo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [medida] aforament. 2 [caudal] cabal. Este río tiene un gran aforo, aquest riu té un gran cabal. 3 [capacidad de un local] aforament, capacitat f. Este cine tiene un aforo de dos mil quinientas personas, aquest cinema té un aforament de dues mil cinc-centes persones.  [...]
6. me (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pron [dativo y acusativo del pronombre personal de la primera persona del singular] em, me, m', 'm. No me des nada, no em donis res. Hazme caso, fes-me cabal. ¿Me escuchas?, m'escoltes? Llévame a hombros, porta'm a collibè.  [...]
7. carta (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
constitucional, carta constitucional. 6 mar [mapa] carta. Carta náutica, carta nàutica. 7 a carta cabal fig i fam com no n'hi ha, que no pot ésser-ho més, d'allò més. Un hombre honrado a carta cabal, un home honrat com no n'hi ha. 8 carta abierta [pública] carta oberta. 9 carta blanca carta blanca. 10 carta [...]
8. gasto (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 despesa f. Pintar la casa me supone mucho gasto, pintar la casa em representa una gran despesa. 2 fig despesa f. Hace un gasto inútil de energía, fa una despesa inútil d'energia. 3 fís [de un fluido] cabal. 4 pl despeses f, costos. Gastos generales, de representación, etc, despeses generals [...]
9. deber 2 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
no debe nada qui paga tot el que deu fa cabal per a son hereu. v pron 5 abans que res és, tenir obligació primer amb. Me debo a mis hijos, abans que res són els meus fills (o tinc obligació primer amb els meus fills. 6 ésser degut. La derrota se debe a su cobardía, la derrota és deguda a la seva [...]
10. juicio (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)