FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(un riu) desbordar-se, créixer tant (un riu, etc.) que arriba a sortir de mare; fig. dit de les passions, l'entusiasme, etc. punyir, començar a sortir, els sembrats o la barba. rebecar, agafar ufana o esponera. 2 Fer créixer: Cimar, fer créixer en alt més que en ample la copa d'un arbre. Ant [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
barret. treure separar apartar 2 (retirar-sepron.) sortir, retirar-se d'un lloc. anar-se'n tancar-se. Es va tancar en un convent. enclaustrar-se retreure's desar-se(fam.), mostrar-se molt poc en públic. esquivar-se, retirar-se d'allí on hom corre un risc o un perill. entotsolar-seo assolar-se [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. fluent(->) clar. Xocolata clara. líquid. La pasta va sortir massa líquida. Cp. lliscant Ant. Concret. Sòlid. Espès. 2 m. Substància fluida. líquid. Els líquids són fluids incompressibles. gas. El gas és un [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 fer. La gallina ha fet un ou. fresar, pondre els peixos. Ant. Despondre's: deixar de pondre. 2 (pondre'spron.) (Dit d'un astre) tramuntar. El sol ja ha tramuntat. aponentar-se colgar-se(es diu solament del sol) Ant. Sortir. Eixir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
el mar, els elements. arravatar-se enrabiar-se revoltar-se. Aquesta injustícia em revolta. sulfurar-se. Aquella resposta impertinent el va sulfurar. arborar-se posar-se fet una fera (o una fúria) esclatar la còlera(d'algú) sortir de fogó sortir de polleguera bullir-li(a algú) la sang a les venes [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
adj. salv. Retornà a casa seva sana i salva. estalvi. Sa i estalvi. estort. Estort de la mort. escàpol. Sortir escàpol d'un perill. indemne, que ha sortit sense dany d'un perill. incòlume, salvat de dany o de lesions. intacte(reputació, honor, etc.) deslliurat Manuel Franquesa i [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (≠ encertar) cerciorar posar en segur. Posà-la en segur de tot el que ella dubtava (Tirant lo Blanc). treure (algú) de dubte Cp. convèncer 2 (encertir-sepron.) sortir del dubte (o de dubtes) assegurar-se treure el gat del sac desdubtar-se adquirir la certesa convèncer-se Cp. verificar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 pòmul, part de la galta corresponent als pòmuls o mels. queix, regió de la galta corresponent a les mandíbules o barres. Xuclat de queixos. barra, íd. Li va sortir un gra maligne a la barra dreta. 2 (En un teler) lliç 3 Galta del cul (vulg.): anca. Manuel Franquesa i Enciclopèdia [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Acció de passejar. L'ús de passeig en el sentit de passejada és un barbarisme. Anar a donar un passeig no és més que la traducció servil del castellà ir a dar un paseo. És correcte, en canvi, anar a passeig, sortir a passeig. passejada. 2 carrer. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 banyot, banya tot just eixida. banyó, banya petita que comença a sortir. corn (poc usat) banyam o cornamenta, les banyes d'un animal, esp. d'un cérvol. defenses, banyes del bou, de la cabra, etc. 2 antena(de la papallona) tentacle (del cargol) braços(de certs mol·luscs i crustacis [...]
