FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
tancat? Allà dins hi ha molts diners. Fa més fred a dins que no a fora. Obrir una porta des de dins. Un objecte buit per dins. Obre la bossa i treu el pa de dins. Veure una cosa que passa al carrer de dins estant. Mirar dins des de la porta. Un cop dins no hem pogut sortir. Fica't dins. Els de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
reparació. Aquest servei vol una recompensa. Obrir aquesta caixa vol més enginy que força. no voler Refusar 1. És un mal que no vol soroll. voler dir Significar 1. Aquests núvols volen dir que aviat plourà. No ha vingut: això vol dir que està malalt. En anglès, [...]
En registres informals, per expressar que es vol fer una encaixada de mans, es poden fer servir les expressions xoca-la o toca-la. Per exemple:
Has aconseguit obrir la porta sense fer soroll? Xoca-la, noi!
Toca-la, ens n'hem sortit després de tant de temps d'intentar-ho!
[...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
'aixeta Posar fi a una cosa, especialment parlant de diners o de béns que es donen a algú. Ajuntar les vores (d'una obertura). Tanca els ulls i obre la boca. Tanca la boca. Té una son! Els ulls se li tanquen. en un tancar d'ulls [o en un tancar i obrir d'ulls] En un girar d'ulls [...]
Àrea temàticaTecnologies de la informació i la comunicació
El terme perfil designa la llista de totes les piulades que ha fet un usuari del Twitter començant per les més recents. Per exemple:
No és gens actiu al Twitter: fa mesos que va obrir el compte i només hi ha sis o set piulades al seu perfil.
[...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
'edat quan la sabrem. Deixa un blanc per a la data. Obrir blancs en un text. En la tècnica de pintura a l'aquarel·la, àrea del suport no pintada intencionadament, que conserva la blancor original del paper. En els dibuixos monocroms, la pinzellada o el traç fets amb un pigment [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
fos una cosa seriosa. Un jugador, intervenir en el joc cada vegada que li toca de fer-ho. Jo ja he tirat: a qui toca de jugar, ara? Tots heu passat? Jo jugo. Obrir el joc, entrar-hi. Intervenir en l'execució d'una maniobra, una operació, un afer, etc. En aquell assalt, hi jugaren els [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
'accionar un mecanisme, obrir o tancar un circuit elèctric, etc. Comandament de l'orgue dels que permeten d'introduir, amb un sol moviment del peu o de les mans, els jocs preparats prèviament. botó d'Orient Afecció endèmica caracteritzada per l'aparició a les parts [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
altre. Desenvolupa l'activitat professional per compte propi. Registre regular de transaccions pecuniàries, de deutes i crèdits o d'altres béns i serveis subjectes a càlcul. Llibre de comptes. Portar els comptes en una casa de comerç, en una empresa. Obrir un compte de [...]
cadenat
En català, el mot que fa referència al pany portàtil que duu una peça en forma de U és cadenat. Per exemple:
No podia obrir la maleta perquè no sabia el codi del cadenat.
Al pont Milvi de Roma les parelles deixen cadenats com a senyal d'amor.
El mot candau no és acceptable.
[...]
