1.
caracol
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool [Helix sp] cargol, caragol. 2 [rizo] cargol. 3 [de reloj] tambor. 4 [de un caballo] giravolta f. 5 anat cargol. Caracol del oído, cargol de l'orella. 6 amer [mena de] brusa f. 7 amer xambra f. 8 amer [mena de] camisa de dormir f. 9 caracol de mar zool [caracola] cargol de mar. 10 [...]
m 1 zool [Helix sp] cargol, caragol. 2 [rizo] cargol. 3 [de reloj] tambor. 4 [de un caballo] giravolta f. 5 anat cargol. Caracol del oído, cargol de l'orella. 6 amer [mena de] brusa f. 7 amer xambra f. 8 amer [mena de] camisa de dormir f. 9 caracol de mar zool [caracola] cargol de mar. 10 ¡caracoles! caram!, renoi! 11 purgar los caracoles fer dejunar els cargols. |
2.
tornillo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 cargol, vis. 2 apretar los tornillos a alguien fig i fam posar el dogal al coll, fer passar per l'adreçador, collar algú. 3 faltar un tornillo a alguien fig i fam faltar-li un bull, estar tocat del bolet, ésser curt de gambals, no ésser-hi tot, estar tocat de l'ala, tenir un perdigó a l'ala. 4 [...]
|
3.
burgado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m zool [Helix pomatia] cargol bover. [...]
|
4.
caramujo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m zool [mena de] cargol petit. [...]
|
5.
torculado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj de forma de cargol. [...]
|
6.
abrojín
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m zool [cañadilla] corn amb pues, cargol punxenc. [...]
|
7.
caracola
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 zool cargol de mar m. 2 [concha] botzina. [...]
|
8.
viruta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de madera] encenall m, floc m, cargol de fuster m. 2 [de metal] llimadures pl, llimalla. [...]
|
9.
aduja
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f mar [de un cabo, cadena, cable] volta (o rotllana, o cargol m) [d'una mola de corda, cable, etc]. [...]
|
10.
espiral
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 espiral. 2 en espiral en espiral, en forma d'espiral. f 3 [de reloj] espiral. 4 geom espiral. 5 [adorno] entorxat m. 6 [de humo] cargol m. [...]
|