Resultats de la cerca frase exacta: 20
|
11.
abaronar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Subjectar amb barons. Amb la maror, vam haver d'abaronar el timó. [...]
|
|
12.
mar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. bella mar Mar tranquil·la, quieta. bona mar Mar tranquil·la. haver-hi molta mar Fer mala mar. mar arrissada Mar amb onades de menys de 10 centímetres d'alçada. mar brava Mar amb onades que oscil·len entre els 4 i els 6 metres d'alçada. mar de fons Maror o [...]
|
|
13.
Com es diu A río revuelto, ganancia de pescadores en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Si hi ha maror, peix en abundor
Les expressions catalanes equivalents a A río revuelto, ganancia de pescadores, que designa 'treure guany de situacions dolentes per a altres persones', són:
Si hi ha maror, peix en abundor.
Com més mar (o maror), més peix.
Ficar la mà i amagar la cara, a tothom [...]
|
|
14.
marejada
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [mar agitada] marejada. 2 fig [agitación] maror. No quiero ir a casa porque hay marejada, no tinc ganes d'anar a casa perquè hi ha maror. [...]
|
|
15.
brogit
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
soroll. brogiment maror (fig.). La maror de la batalla. roncor (mar, tempesta, etc.) barbull bruit remor Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
16.
temporal 1
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
m. tempestat. fortunao fortunal temporalada mar grossao maregassa tràmpolo tràngol, mar moguda. trapeig mar moguda marejadao maror Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
17.
Com es diu Dios aprieta pero no ahoga en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
ofega.
També es pot expressar una idea semblant amb les frases següents:
No hi ha bé ni mal que duri cent anys.
No hi ha bé que anys duri ni mal que no s'acabi.
Mai perdis l'esperança: darrere una maror ve una bonança.
[...]
|
|
18.
mar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. mar brava, amb ones de 4 a 6 m. maregassa o mar grossa, amb ones de 2,5 a 4 m. maror, mar agitada, amb ones de 0,5 a 1,25 m. marejada, maror forta. marejol, mar amb ones de 0,1 a 0,5 m. mar arrissada, mar amb ones de 0,1 m. bona (o bella) mar, mar tranquil·la. Fa molt bona mar, ens podrem banyar [...]
|
|
19.
mar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Aquest noi m'agrada la mar, este chico me gusta la mar. 10 mar arrissada mar picada (o rizada). 11 mar bonança (o mar calma, o bona mar) mar en bonanza (o en calma). 12 mar de fons fig [maror] mar de fondo. 13 mar de fons (o de lleva, o de lluny) mar de fondo (o de leva). 14 mar endins mar adentro. 15 [...]
|
|
20.
mar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
'agrada la mar. 10 mar de fondo (o de leva) mar mar de fons (o de lleva, o de lluny). 11 mar de fondo (o de leva) fig mar mar de fons, maror. 12 mar en bonanza (o en calma) mar mar bonança (o mar calma). 13 mar gruesa mar grossa, maregassa. 14 mar picada (o rizada) mar mar arrissada. 15 quien no se [...]
m [o f] 1 mar f [o m]. Mar Mediterráneo, Mar Mediterrània. La superficie del mar, la superfície del mar. 2 fig [mucho] mar f [o m]. Un mar de lágrimas, una mar de llàgrimes. 3 alta mar alta mar. 4 a mares fam a dojo, a doll, a gavadals. 5 a mares fam [llover] a bots i barrals. 6 arar en el mar fig i fam tirar aigua a mar, donar cops d'espasa a l'aire. 7 hablar de la mar fig i fam fer castells en l'aire. 8 hacerse a la mar mar fer-se a la mar, prendre la mar, anar en mar (o a la mar). 9 la mar fig i fam la mar. Es la mar de feliz, és la mar de feliç. Este chico me gusta la mar, aquest noi m'agrada la mar. 10 mar de fondo (o de leva) mar mar de fons (o de lleva, o de lluny). 11 mar de fondo (o de leva) fig mar mar de fons, maror. 12 mar en bonanza (o en calma) mar mar bonança (o mar calma). 13 mar gruesa mar grossa, maregassa. 14 mar picada (o rizada) mar mar arrissada. 15 quien no se arriesga no pasa la mar fig qui no s'arrisca, no pisca, qui no s'embarca no passa la mar. 16 un mar de una mar de. Sumido en un mar de dudas, sumit en una mar de dubtes. 
|
m [o f]
1 mar f [o m]. Mar Mediterráneo, Mar Mediterrània. La superficie del mar, la superfície del mar.
2 fig [mucho] mar f [o m]. Un mar de lágrimas, una mar de llàgrimes.
3 alta mar alta mar.
4 a mares fam a dojo, a doll, a gavadals.
5 a mares fam [llover] a bots i barrals.
6 arar en el mar fig i fam tirar aigua a mar, donar cops d'espasa a l'aire.
7 hablar de la mar fig i fam fer castells en l'aire.
8 hacerse a la mar mar fer-se a la mar, prendre la mar, anar en mar (o a la mar).
9 la mar fig i fam la mar. Es la mar de feliz, és la mar de feliç. Este chico me gusta la mar, aquest noi m'agrada la mar.
10 mar de fondo (o de leva) mar mar de fons (o de lleva, o de lluny).
11 mar de fondo (o de leva) fig mar mar de fons, maror.
12 mar en bonanza (o en calma) mar mar bonança (o mar calma).
13 mar gruesa mar grossa, maregassa.
14 mar picada (o rizada) mar mar arrissada.
15 quien no se arriesga no pasa la mar fig qui no s'arrisca, no pisca, qui no s'embarca no passa la mar.
16 un mar de una mar de. Sumido en un mar de dudas, sumit en una mar de dubtes.