Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
accidente en el trayecto m - accident en el trajecte / accident in itinere m Accident laboral
que té lloc anant a la feina o tornant-ne, o durant l'exercici de certes funcions
sindicals. [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
baja f - baixa f Situació laboral d'una persona que, a causa d'una dolença, d'una
malaltia, d'un accident, etc., està eximida de treballar però alhora percep el
salari. [...]
Font
Majúscules i minúscules Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
. 1843.) O bé, suspendre un moment la frase, per reprendre-la tot seguit, sense cloure cap període: «[...] afegí que ?deplorava profundament l'accident... i que els oferia l'expressió del seu condol...?. I després...» (Pierre Véry, Goupi Mans Roges .) «Havent-se acabat les preguntes, perdó, a aquest [...]
Font
Majúscules i minúscules Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Llobregat , el mot prat ja no fa referència a un accident geogràfic sinó que ha passat a denominar un municipi que va més enllà del prat en què s'ubicava en un principi. Paral·lelament, parlarem del monestir de Poblet , amb minúscula, com d'un monestir entre d'altres, però quan parlem de la institució [...]