guanyant terreny. Els parlars corsos, deslligats de la seva varietat tradicional, es van començar a utilitzar com a llengua literària a la fi del segle XIX i l'inici del XX. D'ençà d'aleshores, la idea de l'existència d'una llengua corsa autònoma, diferent de qualsevol altra, s'ha anat afermant en la [...]

, mentre que als centres urbans l'anglès hi és més present. Des dels anys cinquanta del segle passat, l'anglès, vist com a mitjà d'ascens social, ha anat guanyant terreny al crioll a les ciutats principals. S'observa igualment una influència creixent de l'anglès sobre el crioll. Hi ha també una p [...]

els espanyols, s'hi parlava alajuilak, una varietat amb elements de totes dues llengües, el ch'orti' i el nahuat.Bona part de l'orient guatemalenc era territori ch'orti' abans de la colonització. A partir del segle XVI van anar perdent terreny i es van haver de traslladar a zones seques i de difícil [...]