m 1 entom capoll, capell. 2 bot [de flor] capoll, poncella f. 3 bot [de bellota] didal. 4 anat [prepucio] capoll, capulla f, prepuci. 5 [tela de seda] xap. 6 fam [tonto] totxo, tanoca, babau. 7 vulg [insulto] malparit, torracollons. 8 capullo de rosa [jovencita] poncella. 9 en capullo en potència.  [...]

m 1 [vástago] brot, grífol, tany. 2 [árbol nuevo] plançó. 3 [capullo] capoll, poncella de rosa f. 4 fig i fam [chica] poncella f. 5 fig i fam [niño] plançó.  [...]

-da adj 1 [participio pasado de horadar] perforat -ada, foradat -ada. m 2 [capullo de seda] capoll foradat.  [...]

f 1 [corteza delgada] pellofa. 2 [del trigo] capoll m, boll m. 3 [lámina fina] lamel·la, fulla. 4 [mena de] quina.  [...]

m 1 [campanilla] picarol, esquellerinc. 2 bot [de los cereales] capoll. 3 bot [después de la trilla] boll. 4 bot [de la bellota] didal, cúpula f.  [...]

m 1 p fr [gorro de niño] capçó. 2 p fr [de niño bautizado] capida f. 3 [del zapato] puntera f. 4 [red para conejos] sendera f. 5 hist [de ofrendas] vel. 6 hist [de halcón] capell. 7 mar cobertor de bitàcola. 8 p fr [del cigarro] embolcall, capa f. 9 p fr [de gusano de seda] capoll, capell. 10 p fr [...]

, capa geològica. 8 fig [social] capa. 9 fig [pretexto] cobertora, tapadora. 10 fig i fam [caudal] béns m pl, capital m. 11 mar capa. 12 andar (o estar, o ir) de capa caída [decaer] ballar de capoll, anar a (o de) mal borràs. 13 bajo (o so) capa de sota capa de, sota pretext de. 14 bajo la capa del cielo [...]

fer-se un garbuix (o un embolic). 74 hinchar la cabeza fig [a alguien] inflar el cap. 75 ir de cabeza fig anar de cul (o de bòlit). 76 ir de cabeza abajo fig [decaer] ballar de capoll, anar de cap per avall. 77 ir de cabeza por algo fig ficar-se una ceba al cap, ficar-se una cosa entre cella i cella. 78 [...]