1.
actor 1 actora
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
En jur., persona que fa una demanda. Persona jurídica, singular o col·lectiva, que atorga un document. actor social Individu, grup o institució que es troba a l'origen d'una acció. [...]
|
2.
actor 2 actriu
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Persona que representa un personatge en el teatre, el cinema, la ràdio o la televisió. Actor de doblatge. [...]
|
3.
actor
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (f. actriu) actor dramàtic actor còmic actor líric comediant còmic. És un còmic genial. tràgic. L'intèrpret de Hamlet és un tràgic excepcional. artista. Artista dramàtic, líric. intèrpret estrella, actor de gran popularitat. graciós, actor que fa el paper d'aquest personatge. galant, actor [...]
1 (f. actriu) actor dramàtic actor còmic actor líric comediant còmic. És un còmic genial. tràgic. L'intèrpret de Hamlet és un tràgic excepcional. artista. Artista dramàtic, líric. intèrpret estrella, actor de gran popularitat. graciós, actor que fa el paper d'aquest personatge. galant, actor jove que representa un dels personatges principals. protagonista doble, actor que en substitueix un altre en les escenes de perill d'un film. partiquí, actor que executa una part molt breu, sense importància. histrió, actor, esp. en sentit pejoratiu. comicastre, mal actor. comparsa o figurant, el qui és encarregat de representar un personatge que no parla. extra, íd. arlequí, personatge còmic procedent de la farsa italiana. pierrot, personatge del teatre francès de pantomima, que va vestit de blanc i amb la cara enfarinada. barba (m.), actor que fa els papers de vell. pantomim, actor en una pantomima. mim, en l'antiguitat, actor que representava un mim, comèdia familiar lleugera i festiva; actualment, actor que fa imitacions o que explica històries sense paraules. bufó, joglar l'ofici del qual era fer facècies en els palaus dels grans senyors. albardà, histrió, bufó. faranduler, membre d'una colla de comediants ambulants. clown, bufó de circ. pallasso, íd. buf (f. bufa), persona que fa el paper de graciós en l'òpera italiana. transformista, actor que fa mutacions rapidíssimes en el seu aspecte, en el seu vestit, etc. característic, actor que fa els papers de persona de certa edat. 2 Ésser actor tràgic: Calçar el coturn. Llista dels actors d'una companyia: Elenc. 3 En llenguatge forense: Demandant. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
4.
actor humanitari
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Actor que participa en el desenvolupament d'accions humanitàries. [...]
|
5.
actor internacional
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Entitat del sistema internacional amb habilitat per a mobilitzar recursos, capacitat per a fixar-se objectius internacionals de forma autònoma i capacitat d'influència, política o fàctica, per a dur a terme una funció en l'escena internacional. [...]
|
6.
actor 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj i m i f 1 dr [demandante] actor -a. 2 parte actora part demandant, actor m, demandant m. [...]
|
7.
actor 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a m i f dr actor -ra. [...]
|
8.
actor 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-triz m i f 1 [intérprete] actor -triu. Actor dramático, cómico, lírico, actor dramàtic, còmic, líric. 2 actor bufo buf. 3 primer actor actor (o personatge) principal, el protagonista. 4 primera actriz primera dama, la protagonista. [...]
|
9.
actor 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-triu m i f 1 actor -triz. 2 actor principal primer actor. [...]
|
10.
actor no governamental
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Actor internacional que no té naturalesa estatal ni interestatal. [...]
|