El verb pegar, generalment, es construeix amb un complement directe que representa el cop, l'empenta, etc. que es pega i amb un complement indirecte que representa la persona o l'animal que rep l'acció. Per exemple: Pegaven bufetades a l'Albert. També és possible elidir el complement directe i [...]

Hi ha diverses opcions en català per traduir el verb arrear quan significa 'donar un cop, una empenta, etc.'. Es poden fer servir verbs com ara pegar, repartir, fotre, clavar, endinyar, etzibar, plantar o ventar, acompanyats d'un complement com una bufetada, un cop o una puntada de peu. Per [...]

llarga. Sempre hem d'aguantar el mateix discurs, quina llauna! És habitual construir aquestes expressions col·loquials amb verbs com clavar, donar, fotre o pegar. Per exemple:  No saps quina llauna ens ha clavat aquesta tarda, amb el tema de la hipoteca. La veïna tot el matí que fot la murga, és molt [...]

Tot i que tots dos són verbs lleugers (verbs el significat dels quals depèn en gran mesura de què els acompanya), donar i fer tenen usos diferents. En alguns contextos, i sobretot en alguns parlars, es fa servir el verb pegar amb el mateix significat que donar i fer. El verb donar es pot fer [...]

Algunes de les onomatopeies que representen sons d'activitats bèl·liques són les següents: acció d'explotar: bum, paf, patapam, pam acció de disparar: bang, pam, pim-pam-pum, pínyau, ratatà, ta-ta-ta acció de pegar o bufetejar: plaf, plof, pam-pam, pif-paf acció de clavar (fletxa, ganivet [...]