11.
Majúscules i minúscules de documents legals no singulars / Majúscules i minúscules de interlocutòria, provisió, diligència prèvia, pregunta parlamentària, etc.
Font
Fitxes de l'Optimot
interlocutòria de 23 de desembre de 1993
la provisió de 26 d'agost de 1995
les diligències prèvies 23/98
la cèdula de citació de 30 de juny de 1999 del Jutjat Penal núm. 2 de Terrassa
el judici de menor quantia 25/2000
el procediment abreujat núm. 147/85
les actuacions 27/92
el recurs contenciós administratiu [...]
|
12.
Exemple de demanda
Font
Fitxes de l'Optimot
AL JUTJAT...
Jaume Vendrell Raurich, procurador dels tribunals, en nom de l'entitat mercantil TRXSA, domiciliada a Castelldefels, al carrer de la Indústria, 36, la representació de la qual acredito mitjançant l'escriptura de poder adjunta, comparec davant d'aquest Jutjat, sota la direcció [...]
|
13.
Criteris de redacció de la querella
Font
Fitxes de l'Optimot
Definició
La querella és una acusació escrita, presentada davant el jutjat contra algú que hom fa reu d'un delicte que la persona agreujada demana que sigui castigat i perseguit.
Aquesta és una de les formes d'iniciar un procés penal.
Criteris generals de redacció
En la redacció d [...]
|
14.
Abreviatures: formació
Font
Fitxes de l'Optimot
criteris abans esmentats, s'han de mantenir totes les partícules (preposicions i articles) si es marca l'abreujament amb un punt. Per exemple:
n. de la t. (nota de la traductora)
j. de 1a. inst. (jutjat de primera instància)
En canvi, s'ometen si s'utilitza la barra inclinada. Per exemple:
o/ (a l [...]
Fitxa 3739/4Darrera versió: 29.11.2017TítolAbreviatures: definicióResposta
Una abreviatura és un escurçament gràfic d'un mot o d'un sintagma (grup de mots), que es forma suprimint lletres internes o finals i que s'indica amb un punt o una barra.
Quan es tracta d'abreviatures d'un sol mot, s'anomenen abreviatures simples. Per exemple: pl. (plaça) p/ (pagaré) Si es tracta d'abreviatures d'un sintagma, s'anomenen abreviatures compostes. Per exemple: p. e. (per exemple) c/c (compte corrent) Aquest abreujament afecta només l'escriptura, ja que en llegir les abreviatures es pronuncien el mot o l'expressió sencers. Per exemple, etc. es llegeix etcètera. ClassificacióCategoria
Convencions
.Abreviacions
Fitxes relacionades |
15.
Majúscules i minúscules d'institucions, organismes, entitats, empreses o establiments
Font
Fitxes de l'Optimot
Subdelegació del Govern Civil a Barcelona
Presidència de la Generalitat
Oficialia Major
Ministeri Fiscal
Capitania General de...
Ajuntament de Manresa
Diputació de Tarragona
Comunitat Autònoma de...
Grup Parlamentari d'Esquerra Republicana
Policia Municipal de Mataró
Jutjat de Primera Instància núm. 1 [...]
|
16.
Exemple d'escrit de proposició de prova
Font
Fitxes de l'Optimot
Exemple d'escrit de les parts en la fase de desenvolupament: l'escrit de proposició de prova
AL JUTJAT...
[...], procuradora de [...], amb l'assistència del lletrat [...], tal com consta (o he acreditat anteriorment) en les actuacions del judici de [...], seguides a instància del meu [...]
|
17.
Criteris de redacció de la denúncia
Font
Fitxes de l'Optimot
denunciant o mandatària) i la tercera del singular per al receptor (el jutjat).
Estructura i continguts
Les característiques de cadascuna de les parts de la denúncia són les següents:
1. Destinació
S'ha d'indicar el nom de l'òrgan jurisdiccional al qual s'adreça la denúncia.
2. Dades de la persona [...]
|
18.
Criteris de redacció del recurs contenciós administratiu
Font
Fitxes de l'Optimot
que acrediti la representació de qui compareix, llevat que figuri a les actuacions d'un altre recurs pendent davant del mateix jutjat o tribunal, cas en el qual es pot sol·licitar que s'expedeixi un certificat perquè s'insereixi a les actuacions.
El document o documents que acreditin la legitimació [...]
|
19.
Criteris de redacció de la demanda
Font
Fitxes de l'Optimot
Definició
La demanda és un escrit presentat davant d'un jutjat per iniciar un plet, en el qual s'exerceixen una o diverses accions. Aquesta és la forma més habitual d'iniciar un procés en el cas del procediment civil.
Criteris generals de redacció
En aquest document, com en tots els de [...]
|
20.
Criteris de redacció de la provisió
Font
Fitxes de l'Optimot
compte que la redacció ha de ser ordenada, clara, rigorosa i concisa.
Estructura i continguts
El contingut i les característiques de cada una de les parts de la provisió són els següents:
1. Dades del jutjat o del tribunal
En aquest apartat es fa constar la identificació del jutjat [...]
|