Resultats de la cerca frase exacta: 20
Diccionari de sinònims Franquesa
|
1.
mesurar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. amidar. commensurar, mesurar la mateixa mesura. amidar, prendre la mida, mesurar la longitud d'una cosa. aforar, mesurar la quantitat d'aigua que dona en un temps determinat una deu o un corrent. cubicar, mesurar el volum d'un cos coneixent-ne les dimensions. anivellar, determinar [...]
|
|
2.
compassar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 mesurar, amidar. 2 distribuir, arranjar. 3 moderar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
3.
aforar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 avaluar. 2 mesurar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
4.
moderar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
temperar morigerar(els costums, les accions) mesurar. Has de mesurar les teves paraules. compassar. Compassar el que hom diu i fa. regular. Regular les despeses. mitigar(->) disminuir suavitzar refrenar(les passions) contenir(les passions, l'alegria, etc.) reprimir calmar [...]
|
|
5.
mesura
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Acció de mesurar. mesuramento mesuratge commensuració acanament apamament(a pams) hipsometria, mesurament d'altituds. escandallada(Alc.) arqueig, acció de mesurar la capacitat d'una nau. 2 càlcul, valor. 3 proporció. A mesura que: A proporció que. 4 mitjà. 5 moderació. 6 Unitat [...]
|
|
6.
amidar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
acanaro canejar(per ext.) espasar(una roba) cadenar, amidar un terreny amb la cadena d'agrimensor. soguejar, amidar amb una soga, especialment un terreny. destrar, amidar usant com a unitat el destre (4,22 m). mesurar(->). És més genèric que amidar, que s'usa només per a avaluar una [...]
acanar o canejar (per ext.) espasar (una roba) cadenar, amidar un terreny amb la cadena d'agrimensor. soguejar, amidar amb una soga, especialment un terreny. destrar, amidar usant com a unitat el destre (4,22 m). mesurar (→). És més genèric que amidar, que s'usa només per a avaluar una dimensió lineal (alçada, llargària, gruix, amplada), mentre que mesurar s'aplica, a més i especialment, a la capacitat. escandallar o sondar, amidar la profunditat d'unes aigües. apamar, amidar a pams. apassar, amidar a passes. compassar, amidar una cosa amb el compàs. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
|
7.
sonda
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 escandall batímetreo batòmetre, instrument modern per a mesurar profunditats. 2 barrina. 3 calao calador, sonda per a reconèixer una ferida. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
8.
escala
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
moviment continu. 3 (en els instruments de mesurar) vernier nònius 4 gradació. 5 escalafó(->) 6 arrest. 7 braç. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
9.
arquejar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Donar figura d'arc a alguna cosa. arcar allunar, donar a alguna cosa la forma de mitja lluna. 2 (arquejar-sepron.) pontar-se enarcar-se corbar. 3 mesurar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
10.
proporcionar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 mesurar adequar harmonitzar Cp. dosar (fig.) 2 Posar a disposició d'algú allò que li cal. procurar arbitrar aconseguir facilitar forniro subministrar Cp. proveir de Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
acanar o canejar (per ext.)
espasar (una roba)
cadenar, amidar un terreny amb la cadena d'agrimensor.
soguejar, amidar amb una soga, especialment un terreny.
destrar, amidar usant com a unitat el destre (4,22 m).
mesurar (→). És més genèric que amidar, que s'usa només per a avaluar una dimensió lineal (alçada, llargària, gruix, amplada), mentre que mesurar s'aplica, a més i especialment, a la capacitat.
escandallar o sondar, amidar la profunditat d'unes aigües.
apamar, amidar a pams.
apassar, amidar a passes.
compassar, amidar una cosa amb el compàs.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana