11.
radioguiar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr radiotèc dirigir por radio. [...]
|
12.
radioguiatge
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m radiotèc dirección f por radio. [...]
|
13.
encendre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer cremar] encender. 2 [foc] encender, prender. 3 fig [incitar] encender. Encendre els desigs, encender los deseos. 4 encender. Encén el llum, enciende la luz. 5 [aparells elèctrics] encender. Encendre la ràdio, encender la radio. v pron 6 encenderse. Encendre's d'ira, encenderse de ira. [...]
|
14.
antena
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mar, radiotèc i zool antena. 2 constr [d'un envelat, d'una bastida] mástil m. 3 [d'un molí] aspa. 4 estar en antena [ràdio, televisió] estar en antena, estar en el aire. [...]
|
15.
paràsit
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj i m 1 biol parásito (o parasito) -ta. 2 fig [persona] parásito -ta. m 3 elect [a la ràdio] parásito. 4 ornit [Stercorarius sp] págalo. 5 paràsit cuaample ornit [S. pomarinus] págalo pomarino. 6 paràsit cuallarg ornit [S. longicaudatus] págalo rabero. 7 paràsit cuapunxegut ornit [S [...]
|
16.
brèndola
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [llistó prim] listón m. 2 [d'una gàbia] varilla. 3 [de jonc] junco m. 4 [d'una barana] barrote m. 5 [d'una roda] radio m. [...]
|
17.
aparell
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [preparatius] aparejo, preparativos pl. 2 [ostentació de mitjans] aparato, ostentación f. Un sopar de gran aparell, una cena de gran aparato. 3 tecnol aparato. Aparell de ràdio, aparato de radio. 4 tecnol [avió] aparato. 5 [arreus] aparejo, arreos pl. 6 biol aparato. Aparell digestiu, aparato [...]
|
18.
notícia
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [coneixença] noticia, conocimiento m. 2 noticia. T'haig de donar males notícies, tengo que darte malas noticias. 3 [informació] noticia. Fa un mes que no tenim notícies de l'expedició, hace un mes que no tenemos noticias de la expedición. 4 pl [a la ràdio, televisió, etc] noticias, noticiario [...]
|
19.
espai
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 espacio. 2 [extensió] espacio, sitio. Aquest moble ocupa massa espai, este mueble ocupa demasiado espacio. 3 [de temps] espacio. Vam caminar per espai de dues hores, anduvimos por espacio de dos horas. 4 mús [del pentagrama] espacio. 5 [de ràdio o televisió] espacio. 6 a poc d'espai (o a poc [...]
|
20.
raig
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 fís [d'energia, llum, etc] rayo. 2 fig rayo. Un raig d'esperança, un rayo de esperanza. 3 [de roda] rayo, radio. 4 [de líquid, gas, aire] chorro. Renta't al raig de la font, lávate en el chorro de la fuente. 5 [rajolí] chorrito. Tira-hi un raig d'oli, échale un chorrito de aceite. 6 [trago [...]
m 1 fís [d'energia, llum, etc] rayo. 2 fig rayo. Un raig d'esperança, un rayo de esperanza. 3 [de roda] rayo, radio. 4 [de líquid, gas, aire] chorro. Renta't al raig de la font, lávate en el chorro de la fuente. 5 [rajolí] chorrito. Tira-hi un raig d'oli, échale un chorrito de aceite. 6 [trago] trago, chisguete. Beu-te un raig de vi, échate un chisguete de vino. 7 ant [rai] almadía f, armadía f, maderada f. 8 a raig [a doll] a chorro. L'aigua cau a raig, el agua cae a chorro. 9 a raig a chorro. Propulsió a raig, propulsión a chorro. 10 a raig fet a chorros. 11 a raig fet [sang] a borbotones. Li sortia la sang a raig fet, le brotaba la sangre a borbotones. 12 beure a raig beber a chorro. 13 beure a raig fig [beure a galet] creer en brujas, comulgar con ruedas de molino. 14 plorar a raig fet llorar a lágrima viva (o a mares, o a moco tendido). 15 raig de sorra constr chorro de arena. 16 raigs alfa, beta fís rayos alfa, beta. 17 raigs catòdics rayos catódicos. 18 raigs infraroigs rayos infrarrojos. 19 raigs ultraviolats rayos ultravioletas. 20 raigs X (ics) rayos X (equis). 21 sagnar a raig fet estar chorreando sangre. 22 suar a raig fet sudar a chorros (o a mares), chorrear sudor. 23 un raig de [sol, llum] un rayo de. 24 un raig de [líquid] un chorro de. 25 un raig de fam [molt] un sinfín de, un montón de, una sarta de. Li engegà un raig de guitzes, le soltó un sinfín de coces. |