FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que, en una sèrie, precedeix tots els altres. El primer pis d'una casa. El primer rengle de seients. El primer dia de l'any, del mes. La primera representació d'una obra teatral. El primer vingut. Aprofitar la primera ocasió que es presenta. Ésser el primer a fer una cosa. Que [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
anys. Fa prop d'una setmana. El lloguer del pis em costa prop de mig sou. Presència davant d'algú a qui s'adreça una petició o una pregunta. Va intercedir prop de la ministra a favor del cònsol. Convindrà que us aconselleu bé prop d'un òptic. En una [...]
Per expressar que una propietat està pendent de llogar-se, es fa servir l'expressió a lloguer o de lloguer, al costat de l'expressió per llogar. Per exemple:
Aquest matí he vist un pis de lloguer esplèndid.
Anirà a estudiar a Barcelona i busca un pis a lloguer que sigui molt cèntric.
En aquesta [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de distribuir; l'efecte. La distribució de les recompenses. Una distribució equitativa. La distribució de les espècies vegetals a la superfície de la Terra. La distribució d'una matèria en capítols. La distribució d'un pis. La caixa de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
.] Solatge. Els baixos del vi, de l'oli. Elevació del fons dels mars, els llacs, els rius navegables, que dificulta el pas de les naus. Casteller del primer pis d'un castell humà. La més greu de les tres veus usuals en l'home adult. baix continu Veu del baix sobre la qual s'executen [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Tinc el dia lliure. No tinc un minut lliure. En tot l'edifici queda un pis lliure. Mirem de trobar un seient lliure per a l'àvia. Fet a voluntat del participant en una competició de gimnàstica, patinatge artístic, natació sincronitzada, etc. Exercicis lliures. En futbol [...]
En una coordinació de sintagmes preposicionals en què les preposicions són iguals, es pot suprimir la segona i coordinar els complements si la interpretació dels elements es considera que és unitària o única. Per exemple:
El pis d'en Pau i la Jana presenta un estat lamentable. (hi ha un sol pis [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
pintor, un escultor, un arquitecte o un altre professional té els models, els estris, etc., necessaris per a estudiar i treballar en el seu art. Habitatge, apartament, pis petit, normalment d'una única peça. [usat generalment en pl.] Recinte condicionat per a enregistraments [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
obrers construïda amb la intervenció dels poders públics. casa cuina Habitatge elemental construït al fons d'un cos o un solar, generalment només de planta baixa i a vegades amb un sol pis. casa de pagès [o casa de camp] Casa situada fora poblat. casa pairal Masia [...]
el context ho permet, es pot precisar més i fer servir denominacions concretes: casa, pis, apartament, torre, xalet, mas, domicili, finca, immoble. Per exemple:
M'han dit que a prop d'aquí es lloga un pis.
Viuen en un apartament assolellat de la part alta de la ciutat.
Sempre he tingut el domicili a [...]
