Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 840

Diccionari castellà-català
31. tararí (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [son de la trompeta] tararà. 2 tararí que te vi fam i un be negre! (o i un be negre amb potes rosses!). Tendrás que trabajar hasta las ocho. -¿Sí? Tararí que te ví, yo tengo muchas cosas que hacer, hauràs de treballar fins les vuit. -Sí? I un be negre, jo tinc moltes coses a fer! [...]
32. arremangar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 arromangar, arremangar, arregussar, trossar. v pron 2 arromangar-se, arremangar-se, arregussar-se, trossar-se. Arremangarse los pantalones, arromangar-se els pantalons. 3 fig [decidirse] arromangar-se. ¡Mira que si me arremango!, mira que si m'hi arromango! [...]
33. descuidar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Descuidarse de sus deberes, descurar els seus deures. 7 badar. Si me descuido, me cierran la puerta, si bado, em tanquen la porta. 8 fig distreure's, despistar-se. Se descuidó un momento mientras conducía y fue a parar a la valla, es distragué un moment mentre conduïa i va anar a parar a la barana. 9 en [...]
34. bien (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Este abrigo le está muy bien, aquest abric li escau molt. 63 estar bien a alguien [tener bien merecido] estar-li bé. Te estará bien si te ponen una multa, ja t'estarà bé si et posen una multa. 64 estar bien (o muy bien) con alguien fer-se amb algú, tenir bones relacions (o tenir de bo) amb algú. 65 [...]
35. crecer (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: envejecer] v intr 1 créixer. Si no comes no crecerás, si no menges no creixeràs. 2 créixer. Le ha crecido el pelo, li han crescut els cabells. 3 [las plantas] créixer. 4 allargar-se pron. El día crece, el dia s'allarga. 5 [la Luna] fer el creixent. 6 [un río] créixer, revenir. 7 [...]
36. escasear (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr [escatimar] escassejar. 2 p fr [ahorrar] escatimar, estalviar. 3 tecnol tallar al biaix. v intr 4 [faltar] escassejar, curtejar. Si no llueve pronto, las verduras escasearán, si no plou aviat, les verdures escassejaran.  [...]
37. empeñar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 empenyorar, engatjar, pignorar. Empeñar el reloj, empenyorar el rellotge. 2 [la palabra, el honor] comprometre. 3 [lucha, batalla] començar, iniciar. v pron 4 entossudir-se, obstinar-se, entestar-se. Se empeña en negarlo, s'entossudeix a negar-ho. 5 [insistir] insistir intr. Si te empeñas [...]
38. Abraham (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
n pr m 1 Abraham. 2 seno de Abraham fig si d'Abraham.  [...]
39. cierto (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
veritat. 8 no, por cierto no, certament. 9 por cierto [a propósito] per cert, a propòsit, ara que ho dius (o que hi penso). 10 por cierto [en realidad] en realitat, de fet. 11 si bien es cierto que [aunque] si bé, encara que, malgrat que. 12 sí, por cierto sí, certament. 13 un cierto un cert, un tal. Ha [...]
40. mareo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 mareig. Si no como, me dan mareos, si no menjo, m'agafen mareigs. 2 [en un barco] mareig, mal de mar. 3 fig mareig. Todos me hablaban al mismo tiempo: ¡qué mareo!, tothom em parlava alhora: quin mareig! [...]
Pàgines  4 / 84 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>