Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

encarnar

v. tr. [LC] [RE] Revestir d'una forma corporal, especialment d'una forma humana. Déu encarnà son fill.
intr. pron. [LC] [RE] El Verb s'ha encarnat.
tr. [LC] Personificar 2 . Luter encarna l'esperit de la Reforma.
intr. pron. [LC] [MD] Entrar dins la carn. Se li ha encarnat una ungla.
intr. [LC] [MD] Una ferida, posar carn nova.
tr. [AR] Pintar del color de la carn.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions