El plural de paper moneda és papers moneda. Aquesta mena de compostos s'escriuen separats i sense guionet.  [...]

En català, com a formes equivalents de l'expressió jugar un papel es poden fer servir expressions, com ara tenir un paper, fer un paper o representar un paper, segons el context. Així, doncs, en comptes de dir: Va jugar un paper molt important en la negociació del conveni. cal dir: Va tenir (o [...]

El pronom en pot substituir un complement introduït per la preposició de amb valor d'origen. Per exemple: Si us plau, treu-ne el paper (Si us plau, treu el paper del calaix). Treu-ne la jaqueta (Treu la jaqueta de la cadira). Aquest pronom en es pot combinar amb un pronom de complement directe [...]

En l'àmbit de l'equipament de la llar, les denominacions que designen la peça de cartó que hi ha a l'interior d'un rotlle de paper higiènic en el qual queda enrotllat el paper són tub del rotlle de paper higiènic i canó del rotlle de paper higiènic. Aquestes denominacions també es poden aplicar [...]

Per fer referència a cadascuna de les clapes rodones estampades o brodades en una roba o impreses en un paper, en català es poden utilitzar mots com ara lluna, pic o piquet. Així doncs, es pot dir, per exemple: Em compraré un vestit de llunes per ballar flamenc. Duu una faldilla de piquets [...]

bo de descompte val de descompte La denominació catalana que designa un bitllet, un aval, un paper, etc., en què s'indica que alguna cosa ha de ser lliurada al portador, és bo. Per exemple: Repartia uns bons per tastar un tall de pizza de la pizzeria nova. Pel seu aniversari li vaig regalar un [...]

fet molt bon paper (i no Dir que les jugadores més joves han fet molt bon paper). Volem destacar el nostre agraïment a tots els participants (i no Destacar el nostre agraïment a tots els participants).  [...]

(sobretot les publicades en paper) encara fan servir la forma antiga, Sant Carles de la Ràpita. Això no obstant, com s'ha esmentat més amunt, avui aquesta denominació ja no s'ha d'usar, sinó que s'ha d'emprar únicament la Ràpita.  [...]

que aquest canvi és molt recent, algunes obres de consulta (sobretot les publicades en paper) encara fan servir la forma antiga, Castell-Platja d'Aro. Això no obstant, com s'ha esmentat més amunt, avui aquesta denominació ja no s'ha d'usar, sinó que s'ha d'emprar únicament Castell d'Aro, Platja d'Aro [...]

que s'han fixat per a aquests productes: Líquid correctiu o corrector líquid per designar el líquid generalment blanc que s'utilitza per tapar errors d'escriptura o de dibuix i que permet, un cop sec, d'escriure-hi al damunt. Paper correctiu per designar el paper impregnat per una cara d'una [...]