Cerca

Resultats de la cerca castellà-català: 191

61. maniobrero (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj 1 [persona] maniobrer -a. 2 mil [tropa] maniobrable, fàcil de maniobrar. 3 mar [barco] mariner -a.  [...]
62. roncería (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [lentitud] ronseria, cançoneria, gansoneria. 2 [halago] afalac m, magarrufa. 3 mar [del barco] moviment lent m.  [...]
63. vapor (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 vapor. 2 mar [barco] vapor. 3 al vapor al vapor. Patatas al vapor, patates al vapor.  [...]
64. embarcación (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [barco] embarcació. 2 p fr [embarco] embarcament m, embarcada. 3 p fr [duración] viatge [amb vaixell] m.  [...]
65. aparejar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [preparar] aparellar. 2 [los caballos] guarnir. 3 [adornar] abillar. 4 mar [un barco] aparellar. 5 [pintura] aparellar.  [...]
66. atunero (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj 1 tonyiner -a. m i f 2 [que vende atún] tonyinaire. 3 [pescador] tonyinaire. 4 mar [barco] tonyinaire.  [...]
67. esquife (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [barco de remos] esquif. 2 arquit volta de mig punt (o de canó seguit, o de tartana) f.  [...]
68. tartana (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [barco] tartana. 2 [carro] tartana. 3 fig carraca. Este coche es una tartana, aquest cotxe és una carraca.  [...]
69. arribada (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f mar 1 [llegada de un barco] arribada. 2 [bordada] bordada. 3 de arribada (o de arribada forzosa) d'arribada forçosa.  [...]
70. eslora (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f mar 1 [de un barco] eslora. Eslora entre perpendiculares, eslora entre perpendiculars. Eslora total, eslora total. 2 pl [brazolas] braçoles.  [...]
Pàgines  7 / 20 
<< Anterior  Pàgina  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>